1 00:00:33,968 --> 00:00:37,271 We're almost there, Bronco. - Screw it! 2 00:00:37,404 --> 00:00:39,039 Gucci, we're coming. 3 00:00:39,172 --> 00:00:40,575 concept. 4 00:00:41,174 --> 00:00:43,545 Rachel, stay in the car. Lower your head. 5 00:00:43,678 --> 00:00:44,646 Good. Yes. - (Moreno)! 6 00:00:45,045 --> 00:00:46,046 - I took over! Let's go! Let's go... 7 00:00:46,213 --> 00:00:47,916 - Baker, on my signal! - You have it! 8 00:00:48,215 --> 00:00:50,350 - Gucci, how much do you have left? -I need another minute! 9 00:00:50,484 --> 00:00:53,521 -We don't have a minute! - Gucci, hurry! 10 00:00:53,655 --> 00:00:56,356 - The march is coming! - (Dan)? Stay away from there! 11 00:00:56,524 --> 00:00:57,992 Everyone down! 12 00:01:05,232 --> 00:01:07,434 My name is Rachel Wilde. 13 00:01:08,536 --> 00:01:10,103 And I am not an ordinary lawyer 14 00:01:12,607 --> 00:01:15,777 My job is to track those down ...who hide their debts 15 00:01:15,910 --> 00:01:18,546 Behind legal loopholes And the fronts of fictitious companies 16 00:01:21,683 --> 00:01:24,451 I'm working on the borderline Between morals and deviation 17 00:01:27,087 --> 00:01:30,324 Between the legitimate and the prohibited. 18 00:01:30,558 --> 00:01:32,560 Between truth and falsehood 19 00:01:34,127 --> 00:01:36,531 .I live in a space ruled by neither of them 20 00:01:48,442 --> 00:01:50,310 - Hello? - Hello, Bobby. I have news for you. 21 00:01:50,444 --> 00:01:52,847 - (Braxton)? - Hey, do you hear me, Bobby? 22 00:01:52,981 --> 00:01:55,783 No, the signal is fading 23 00:01:55,917 --> 00:01:58,920 That guy on the phone taught me everything I know 24 00:01:59,053 --> 00:02:01,823 Driver, can you find a signal for me? - Of course. 25 00:02:09,831 --> 00:02:11,966 Would you like to take a little walk? 26 00:02:13,101 --> 00:02:13,935 Good. 27 00:02:19,439 --> 00:02:20,642 Shall I leave you alone, boss? 28 00:02:21,141 --> 00:02:22,275 Thanks, John. 29 00:02:29,282 --> 00:02:30,785 Bobby, can you hear me? 30 00:02:31,085 --> 00:02:33,453 - Braxton, what do you have? -I have a meeting. 31 00:02:33,588 --> 00:02:35,623 with whom? - (Salazar). 32 00:02:36,323 --> 00:02:37,290 You have a meeting with Salazar? 33 00:02:37,424 --> 00:02:38,693 And not only that 34 00:02:39,127 --> 00:02:40,561 Where do you want to go with this, Braxton? 35 00:02:40,995 --> 00:02:43,397 Where would you like it to go? 36 00:02:43,531 --> 00:02:44,364 Don't mess with my nerves 37 00:02:45,700 --> 00:02:48,368 - How much? - The full debt with interest. 38 00:02:51,005 --> 00:02:53,041 This is impossible. I don't believe you. 39 00:02:53,173 --> 00:02:55,009 I have the pressure paper and the agreement 40 00:02:55,143 --> 00:02:56,911 .I have the documents and signature as well 41 00:02:57,045 --> 00:02:59,113 After this, I don't owe you anything. 42 00:02:59,479 --> 00:03:01,181 - Everything is settled. Okay. 43 00:03:01,549 --> 00:03:03,350 Olson will take you back to your hotel. 44 00:03:05,252 --> 00:03:08,690 How do you do it? Braxton, if you pull this off... 45 00:03:09,289 --> 00:03:10,725 You will get the full five percent 46 00:03:11,826 --> 00:03:13,027 Where are you? 47 00:03:13,161 --> 00:03:15,029 I'm on Salazar Island. 48 00:03:15,163 --> 00:03:17,565 - I'll be in New York tonight. - No problems? 49 00:03:17,699 --> 00:03:20,233 No, John's with me for protection 50 00:03:20,300 --> 00:03:23,236 You are on his island And you only have one man for protection? 51 00:03:23,370 --> 00:03:25,039 Let me worry about that. 52 00:03:25,173 --> 00:03:27,909 Show... Oh my God. 53 00:03:28,142 --> 00:03:30,210 - (Braxton)? the curse! Damn... 54 00:03:32,914 --> 00:03:34,314 What's going on? 55 00:03:35,315 --> 00:03:36,483 Do you hear me? 56 00:03:37,417 --> 00:03:39,020 Braxton, what's going on? 57 00:03:43,725 --> 00:03:44,659 Braxton, can you hear me? 58 00:03:46,094 --> 00:03:47,695 Do you hear me? 59 00:04:00,675 --> 00:04:02,409 The advantage of this profession is that when you win 60 00:04:03,544 --> 00:04:04,545 You earn a lot. 61 00:04:06,180 --> 00:04:07,882 Her fault is when she loses 62 00:04:09,449 --> 00:04:10,885 .You end up in a hole underground 63 00:04:20,061 --> 00:04:22,930 Mr. Salazar, the contract is void. 64 00:04:23,064 --> 00:04:26,000 Good! If it's Spencer Goldstein ...He thinks he'll get it back 65 00:04:26,134 --> 00:04:29,402 .billion dollars, to hell with it 66 00:04:30,303 --> 00:04:33,741 And if they send someone else to try We will take care of it too 67 00:04:37,444 --> 00:04:40,014 My clients manage financial assets 68 00:04:40,413 --> 00:04:42,683 .More like professional bankers 69 00:04:43,151 --> 00:04:45,285 They earn money by lending it 70 00:04:45,418 --> 00:04:46,888 And when they make mistakes, 71 00:04:47,155 --> 00:04:49,524 They use people like Bracton 72 00:04:49,657 --> 00:04:51,025 Or with people like me. 73 00:04:51,559 --> 00:04:53,528 If the first mouse fails 74 00:04:53,895 --> 00:04:55,963 The second mouse is the one who gets the cheese 75 00:04:56,164 --> 00:04:57,932 Hey, Miss Wilde! 76 00:04:58,298 --> 00:04:59,534 It's under control, Mr. Goldstein 77 00:04:59,667 --> 00:05:01,368 Hey, Miss Wilde! Please! 78 00:05:01,502 --> 00:05:03,504 - You should have called, Bobby. - My apologies, Miss Shin. 79 00:05:03,638 --> 00:05:04,906 Do we have an appointment? 80 00:05:05,139 --> 00:05:07,875 After what happened to Braxton I think we have a date now. 81 00:05:08,308 --> 00:05:10,545 -I don't have time now. - Yes, you do. 82 00:05:10,678 --> 00:05:11,813 .I'm here to bring you money 83 00:05:13,848 --> 00:05:14,849 I will call you back later. 84 00:05:16,617 --> 00:05:18,219 Thank you, ladies. Two minutes. 85 00:05:18,653 --> 00:05:20,588 Don't take your anger out on me 86 00:05:21,856 --> 00:05:25,560 Why didn't you tell him the truth? What was he getting into? 87 00:05:25,793 --> 00:05:27,327 No one knew what awaited him 88 00:05:27,460 --> 00:05:31,098 And anyway, what do you have to do with it? -I loved Braxton. 89 00:05:31,766 --> 00:05:34,202 But I didn't like the trap you put me into 90 00:05:36,170 --> 00:05:41,576 Manny Salazar's not the type You lend him a billion and then expect to get it back 91 00:05:42,210 --> 00:05:43,811 - You weren't accurate, Bobby. - What did you just say? 92 00:05:43,945 --> 00:05:45,913 - About taking out your anger on me? -I came here to show you... 93 00:05:46,047 --> 00:05:47,882 To get your money back. 94 00:05:48,115 --> 00:05:50,585 -And you think you can do that? -You know I can do that. 95 00:05:50,818 --> 00:05:52,653 But I also know that your fees are not cheap 96 00:05:52,787 --> 00:05:55,723 Wouldn't you prefer Spencer Goldstein's company? ...get her money back 97 00:05:55,857 --> 00:05:58,192 Instead of continuing to bury bodies? 98 00:05:58,326 --> 00:05:59,227 Slow down. 99 00:05:59,392 --> 00:06:00,360 You're kind of attractive 100 00:06:00,493 --> 00:06:01,896 And kind of funny, and smart. 101 00:06:02,029 --> 00:06:03,764 But you're not that genius 102 00:06:03,998 --> 00:06:07,001 If you seek help from someone else You will repeat the same mistake... 103 00:06:07,168 --> 00:06:09,837 What you did with Braxton And you will end up with the same result 104 00:06:11,672 --> 00:06:13,875 -What are the conditions? - Regular subcontract. 105 00:06:14,008 --> 00:06:16,577 You deny any connection to the matter And Spencer Goldstein remains above suspicion 106 00:06:16,711 --> 00:06:19,814 And you don't pay me anything .Unless I recover the full debt 107 00:06:20,214 --> 00:06:22,083 - How much do you want? -Twenty percent. 108 00:06:22,216 --> 00:06:24,919 -I can do it with five. - By whom? 109 00:06:26,187 --> 00:06:29,257 You pay five percent and people get killed And in the end, you still lose 110 00:06:29,389 --> 00:06:31,158 You know? I really can't stand you. 111 00:06:31,592 --> 00:06:33,527 You save a dollar to lose a hundred. 112 00:06:33,661 --> 00:06:34,829 You're really annoying. 113 00:06:36,429 --> 00:06:37,765 Of course I'm a nuisance. 114 00:06:38,833 --> 00:06:42,270 I can do it for seven and a half percent 115 00:06:42,435 --> 00:06:44,705 Ten percent. And ten million in advance. 116 00:06:45,673 --> 00:06:47,975 I don't trust you and... 117 00:06:48,109 --> 00:06:50,344 You must have your share of risk 118 00:06:53,281 --> 00:06:54,282 .I can manage that 119 00:06:57,351 --> 00:06:59,452 This was easy. 120 00:06:59,587 --> 00:07:01,255 Aren't you supposed to call your boss first? 121 00:07:04,191 --> 00:07:05,927 .I don't need to refer to upper management 122 00:07:06,093 --> 00:07:06,794 Impressive! 123 00:07:08,596 --> 00:07:11,132 Every time I visit you, I find you on a higher floor 124 00:07:11,265 --> 00:07:13,601 As for you, you need a bigger office. 125 00:07:14,368 --> 00:07:15,435 I love you, Bobby. 126 00:07:17,405 --> 00:07:18,572 Fuck you, Rachel. 127 00:07:23,277 --> 00:07:27,114 Asset managers. I assure you, they have everything 128 00:07:27,381 --> 00:07:30,217 I have an asset manager who manages my money. 129 00:07:32,485 --> 00:07:34,956 Because despite your appearance, 130 00:07:35,356 --> 00:07:36,489 .I'm still able to think 131 00:07:37,725 --> 00:07:38,759 But only within a narrow range 132 00:07:40,561 --> 00:07:43,264 That's why I outsource my money management to someone else. 133 00:07:51,105 --> 00:07:52,606 What do you think they do with it? 134 00:07:53,107 --> 00:07:54,342 .I know exactly what they are doing 135 00:07:55,509 --> 00:07:56,577 They make me more money. 136 00:07:56,944 --> 00:07:59,246 They make you more money Because they own everything 137 00:07:59,380 --> 00:08:00,915 .That suits me perfectly 138 00:08:01,282 --> 00:08:02,850 I wouldn't have said that if I knew what they were planning 139 00:08:03,017 --> 00:08:04,752 Things got out of control. .They control everything 140 00:08:04,885 --> 00:08:06,486 With the news and public opinion 141 00:08:07,588 --> 00:08:08,556 With weapons and wars. 142 00:08:08,689 --> 00:08:09,991 This is not a conspiracy theory 143 00:08:10,124 --> 00:08:11,993 This is in my interest, not yours 144 00:08:12,927 --> 00:08:14,228 You should be on our side 145 00:08:14,362 --> 00:08:15,696 It's comfortable here 146 00:08:16,430 --> 00:08:18,632 I worked with Sid and Bronco for a long time, 147 00:08:18,799 --> 00:08:20,835 Until they became the only two people The ones I trust to protect me 148 00:08:22,370 --> 00:08:26,907 (Salazar) is a man who masters color He lives behind hundreds of aliases 149 00:08:27,141 --> 00:08:29,243 Last month, his name was McIntyre. 150 00:08:29,377 --> 00:08:31,479 And the month before that (Rodriguez). 151 00:08:31,612 --> 00:08:34,048 And to surround Salazar We have to attack him legally 152 00:08:34,215 --> 00:08:35,182 And illegally. 153 00:08:35,883 --> 00:08:37,885 Half of my team handles the legal side 154 00:08:38,019 --> 00:08:38,953 The other half takes care of the other side 155 00:08:39,120 --> 00:08:40,021 Good evening, everyone. 156 00:08:40,154 --> 00:08:40,955 (Glover). 157 00:08:42,356 --> 00:08:43,290 Gentlemen. 158 00:08:44,325 --> 00:08:45,793 - Ma'am. - Ma'am. 159 00:08:46,360 --> 00:08:48,162 (Bronco) leads a dedicated team 160 00:08:48,295 --> 00:08:51,265 In kidnapping, intimidation and sabotage. 161 00:08:51,399 --> 00:08:54,068 The Sydney team specializes in corruption. 162 00:08:54,201 --> 00:08:55,970 Bribery and secret surveillance. 163 00:08:56,137 --> 00:08:57,338 So... 164 00:08:59,508 --> 00:09:00,975 (Salazar)? 165 00:09:01,675 --> 00:09:04,812 Manny Salazar (a rare and unique case). 166 00:09:04,979 --> 00:09:07,381 Braxton revealed some of his hidden origins. 167 00:09:07,516 --> 00:09:09,283 Salazar rushed to bury those assets 168 00:09:09,417 --> 00:09:10,351 With Braxton. 169 00:09:10,584 --> 00:09:12,386 So how do we put pressure on it? 170 00:09:12,853 --> 00:09:14,722 We force him to negotiate. - How do we do it? 171 00:09:15,589 --> 00:09:17,224 With double pliers. 172 00:09:17,358 --> 00:09:19,326 Field and legal pressure at the same time 173 00:09:19,727 --> 00:09:22,696 Sydney, you're going to Saudi Arabia. 174 00:09:22,830 --> 00:09:25,966 As for you, Bronco, you'll come with me. 175 00:09:26,867 --> 00:09:30,271 But first I need to meet with a lawyer The infamous Salazar. 176 00:09:30,505 --> 00:09:33,741 I can only do this undercover With another personality 177 00:09:34,775 --> 00:09:37,711 I'm so sorry for keeping you waiting Miss Wilde. 178 00:09:37,878 --> 00:09:41,182 I hope my staff has provided you with good hospitality 179 00:09:41,782 --> 00:09:43,684 I'm fine, Mr. Horowitz. 180 00:09:44,251 --> 00:09:48,923 Then we have had the opportunity to review your offer 181 00:09:49,390 --> 00:09:53,461 I see that you have a very large capital 182 00:09:53,627 --> 00:09:55,229 You may need help managing it 183 00:09:59,967 --> 00:10:00,968 Sorry... 184 00:10:01,735 --> 00:10:02,903 And who are you? 185 00:10:03,737 --> 00:10:04,872 It doesn't matter to me. 186 00:10:08,976 --> 00:10:10,711 Yes, really. 187 00:10:10,978 --> 00:10:14,215 I'm specifically interested in a portfolio Mr. Salazar Investment Company 188 00:10:17,485 --> 00:10:19,353 That's private information. 189 00:10:19,487 --> 00:10:21,255 Sorry sir. Do you mind? 190 00:10:21,388 --> 00:10:22,756 This thing is very valuable 191 00:10:25,726 --> 00:10:29,163 Why do I have a feeling? That there is another agenda going on here? 192 00:10:29,296 --> 00:10:32,500 -Do you want to hear it? - No. This is another meeting. 193 00:10:33,334 --> 00:10:34,768 Our meeting is over! 194 00:10:35,570 --> 00:10:38,172 Can you call Gary? To my office please? 195 00:10:38,305 --> 00:10:40,141 There is a problem here. 196 00:10:40,274 --> 00:10:41,709 I assure you, you will want to listen. 197 00:10:41,842 --> 00:10:43,077 Alternative solution... 198 00:10:44,111 --> 00:10:45,614 Very expensive 199 00:10:45,746 --> 00:10:47,181 I am not interested in your offer 200 00:10:47,348 --> 00:10:49,083 (Gary)! (Gary)! 201 00:10:56,625 --> 00:10:58,359 Mr. Horowitz, is there a problem? 202 00:10:58,492 --> 00:11:00,127 Okay. Get them out of my office now. 203 00:11:00,661 --> 00:11:03,164 ...Ma'am, Sir, if you would please 204 00:11:03,297 --> 00:11:05,199 Gary, wait a minute. 205 00:11:05,966 --> 00:11:08,068 There are two scenarios for what will happen here 206 00:11:08,603 --> 00:11:12,339 First, Gary remains standing at the door Quietly and silently for the next half minute 207 00:11:12,473 --> 00:11:14,141 Until we finish our work 208 00:11:14,275 --> 00:11:17,178 Then we leave the office without any chaos. 209 00:11:18,045 --> 00:11:21,516 As for the second, Gary makes a reckless move 210 00:11:21,650 --> 00:11:25,386 She spends the next hours Clean the rest of it off the walls 211 00:11:25,452 --> 00:11:27,154 I think Gary prefers the first scenario 212 00:11:31,492 --> 00:11:34,428 ..You..I..I 213 00:11:34,563 --> 00:11:35,362 (Gary). 214 00:11:40,201 --> 00:11:41,302 (Gary)? 215 00:11:42,169 --> 00:11:44,872 I think it would be wise to take a few steps away 216 00:11:49,410 --> 00:11:52,846 I'm here about the religion that condemns It has Salazar by Spencer Goldstein 217 00:11:53,013 --> 00:11:55,584 ..and since you are his lawyer, I think you know 218 00:11:55,716 --> 00:11:58,385 All the fictitious companies and intermediary structures he has 219 00:11:59,019 --> 00:12:03,592 This is an opportunity to work with me To reach a less hostile settlement 220 00:12:05,759 --> 00:12:07,461 I think it's time for you two to leave 221 00:12:07,761 --> 00:12:09,263 If I can't have this conversation with you 222 00:12:09,396 --> 00:12:11,700 I'll run it with Salazar himself 223 00:12:12,433 --> 00:12:15,236 Do not venture into a field from which you do not know how to escape 224 00:12:16,605 --> 00:12:17,938 And so are you. 225 00:12:18,405 --> 00:12:20,675 If you encounter any problems, please... 226 00:12:21,610 --> 00:12:22,577 Call me. 227 00:12:23,444 --> 00:12:24,745 Known for being... 228 00:12:25,614 --> 00:12:26,380 Very effective 229 00:12:28,849 --> 00:12:30,518 (Rachel Wilde). This is my number. 230 00:12:30,784 --> 00:12:32,186 Call me anytime. 231 00:12:32,319 --> 00:12:34,054 Good day, Mr. Horowitz. 232 00:12:34,355 --> 00:12:35,523 Thanks, Gary. 233 00:12:41,362 --> 00:12:42,296 Is the plan clear? 234 00:12:44,365 --> 00:12:45,432 The first stage. 235 00:12:45,567 --> 00:12:47,535 Legal and field operations 236 00:12:47,868 --> 00:12:50,237 Bronco and Baker are heading to Salazar Island. 237 00:12:50,371 --> 00:12:53,374 On a commercial flight as long as it is safe to do so. 238 00:12:53,575 --> 00:12:55,610 They start sabotaging Salazar's interests 239 00:12:55,744 --> 00:12:59,480 They establish a base a month before my arrival From the end of the meeting 240 00:12:59,880 --> 00:13:03,518 While Syed heads to Saudi Arabia. To start a corruption campaign 241 00:13:04,151 --> 00:13:07,421 His anonymous contact will inform the Saudi authorities 242 00:13:08,623 --> 00:13:14,529 The Salazar Hotel in Jeddah happened Obtained a permit to build 130,000 square feet 243 00:13:14,596 --> 00:13:19,033 But the real plans are emerging It builds 150,000 square feet. 244 00:13:19,166 --> 00:13:20,535 Hello... 245 00:13:21,235 --> 00:13:24,773 This report will reveal a violation .Clear permissions 246 00:13:24,905 --> 00:13:26,840 This will do the trick. 247 00:13:26,974 --> 00:13:31,513 The Saudis will take it seriously They stop construction until the papers are reorganized 248 00:13:31,646 --> 00:13:33,247 They measure the building. 249 00:13:33,648 --> 00:13:35,816 - They stopped us from working. -Please wait. 250 00:13:35,949 --> 00:13:36,987 "100 ml of sweet wine" 251 00:13:35,949 --> 00:13:40,387 Meanwhile, Horowitz will drown .with communications and is administratively scaled 252 00:13:40,522 --> 00:13:43,490 Why did a foreman call me? Our location is in Saudi Arabia 253 00:13:43,625 --> 00:13:47,696 To tell me that work stopped because Sizing error? 254 00:13:47,861 --> 00:13:49,065 "Two tablespoons of Colombian coffee" 255 00:13:47,861 --> 00:13:51,965 A fine will be imposed on him About $4 million per week 256 00:13:52,132 --> 00:13:54,569 Someone is messing with us. 257 00:13:54,769 --> 00:13:55,836 It's that woman. 258 00:13:56,003 --> 00:13:57,404 I'm sure it's that woman. 259 00:13:57,806 --> 00:14:00,341 While they are trying to contain the situation 260 00:14:01,141 --> 00:14:04,713 Sydney moves to stage two. From the corruption campaign 261 00:14:04,878 --> 00:14:07,047 Corruption is not random, it is carefully engineered 262 00:14:07,181 --> 00:14:10,117 And (Sayed) is the best at practicing it 263 00:14:10,284 --> 00:14:11,985 If you try to woo someone 264 00:14:12,252 --> 00:14:14,421 There is a straight approach and a deviant approach 265 00:14:15,389 --> 00:14:19,493 What exactly is wrong with bribing someone? Twenty-five thousand dollars? 266 00:14:19,893 --> 00:14:21,563 I think there's no problem with that, As long as it is done tastefully and calmly 267 00:14:21,796 --> 00:14:24,365 You can't just pay the money directly 268 00:14:21,796 --> 00:14:24,365 "Port Supervisor" 269 00:14:24,498 --> 00:14:25,399 It's not that simple 270 00:14:26,735 --> 00:14:27,868 What you need is something that makes the idea easier to pass along. 271 00:14:28,001 --> 00:14:28,969 A cover that justifies what is happening 272 00:14:29,203 --> 00:14:32,473 Something makes the other party He feels it is a positive deal 273 00:14:35,376 --> 00:14:36,310 Bad. 274 00:14:46,721 --> 00:14:47,856 So sorry. 275 00:14:47,988 --> 00:14:49,156 This is completely my fault. 276 00:14:51,726 --> 00:14:53,628 Don't worry, the damage is minor 277 00:14:53,762 --> 00:14:55,229 We can't know that now 278 00:14:55,496 --> 00:14:57,532 ..There are sensors and the car's structure 279 00:14:57,665 --> 00:14:58,533 Are you okay? 280 00:14:59,534 --> 00:15:00,702 I'm fine. 281 00:15:01,836 --> 00:15:04,171 It may take a while for symptoms to appear Concussion for two or more days 282 00:15:05,840 --> 00:15:06,907 My friend is a doctor. 283 00:15:08,175 --> 00:15:09,410 He will examine you. 284 00:15:10,210 --> 00:15:11,478 Stand on one foot please. 285 00:15:11,613 --> 00:15:12,680 And close your eyes. 286 00:15:15,717 --> 00:15:17,585 .I don't like what I see 287 00:15:18,118 --> 00:15:20,287 God, it looks like you're going to need physical therapy 288 00:15:20,421 --> 00:15:21,922 Don't worry, we'll take care of it 289 00:15:22,055 --> 00:15:26,059 There is a note inside the envelope ...from the doctor explaining to you carefully 290 00:15:26,226 --> 00:15:28,162 How to fully recover 291 00:15:28,395 --> 00:15:29,129 And remember... 292 00:15:30,197 --> 00:15:31,566 This may take up to six weeks 293 00:15:33,467 --> 00:15:35,670 That harbor supervisor fell under ...the effect of seduction 294 00:15:35,804 --> 00:15:38,038 Money the traditional way 295 00:15:38,305 --> 00:15:39,440 ..and a good pretext was provided for him 296 00:15:41,141 --> 00:15:42,376 Precise directions... 297 00:15:42,544 --> 00:15:46,346 About how to earn a full year's salary Within six weeks. 298 00:15:46,480 --> 00:15:47,782 All I need is a nod of approval 299 00:15:48,215 --> 00:15:50,484 One signal, and it's under control 300 00:15:50,718 --> 00:15:52,921 A second signal, and he will do what is asked of him without hesitation 301 00:16:01,061 --> 00:16:02,630 You're in luck, Gucci. 302 00:16:02,996 --> 00:16:04,532 ...Now the harbormaster can justify 303 00:16:04,666 --> 00:16:06,200 He received a tax-free salary for one year 304 00:16:06,333 --> 00:16:08,469 Your steel shipment has been seized 305 00:16:08,603 --> 00:16:10,037 The sheets don't match. 306 00:16:10,170 --> 00:16:12,105 What do you mean reserved? 307 00:16:12,239 --> 00:16:14,007 They released her 308 00:16:15,577 --> 00:16:18,646 That immoral woman seized our steel! 309 00:16:18,780 --> 00:16:21,950 Now Horowitz will face more .It's bad news 310 00:16:22,182 --> 00:16:26,220 20 thousand tons of steel stuck in the void 311 00:16:26,453 --> 00:16:30,558 And 2000 construction workers are without work Solarium with full pay. 312 00:16:31,024 --> 00:16:34,762 Losses and delays will cost them About $5 million weekly 313 00:16:34,929 --> 00:16:37,464 Now he's under intense pressure in Saudi Arabia 314 00:16:37,599 --> 00:16:39,166 Let's confuse him more. 315 00:16:39,366 --> 00:16:41,301 We open another pressure front on his part 316 00:16:41,536 --> 00:16:44,506 Next step: hit his business On his Spanish island 317 00:16:44,639 --> 00:16:45,940 What about the oil platform? 318 00:16:46,139 --> 00:16:48,843 It lies directly in front of Salazar's influence 319 00:16:49,476 --> 00:16:51,646 What do you think Bronco and Baker did? 320 00:16:52,547 --> 00:16:53,615 (Javier). 321 00:16:54,716 --> 00:16:55,783 (Bronco). 322 00:16:56,049 --> 00:16:57,652 This is my colleague Baker. 323 00:16:58,018 --> 00:16:59,954 So you are the man who can provide anything 324 00:17:00,120 --> 00:17:01,288 Can you help us? 325 00:17:01,556 --> 00:17:03,290 Yes, I can provide whatever you want 326 00:17:03,825 --> 00:17:05,125 The first thing we need is protective helmets 327 00:17:08,395 --> 00:17:10,798 Tomorrow's delivery is a safety valve 328 00:17:10,999 --> 00:17:12,099 We can disable it before it arrives 329 00:17:12,232 --> 00:17:13,835 No, this is a messy method 330 00:17:14,969 --> 00:17:18,006 Dealing with the problem at home More difficult than confronting her in public 331 00:17:19,206 --> 00:17:20,675 If they do not see the root of the defect 332 00:17:21,174 --> 00:17:22,309 They won't be able to fix it 333 00:17:23,410 --> 00:17:25,145 Carefully calculated sabotage 334 00:17:25,713 --> 00:17:29,283 I want them immersed in the details They were separated for months 335 00:17:30,050 --> 00:17:34,221 An oil platform weighing two hundred thousand tons ...will be completely paralyzed 336 00:17:34,421 --> 00:17:36,123 Via "Trojan Rat". 337 00:17:36,423 --> 00:17:39,561 Precision safety valve does not exceed 25 grams It has two opposing natures 338 00:17:39,694 --> 00:17:41,395 Our part is finished, sir 339 00:17:41,829 --> 00:17:44,197 Now all we need is ...Alert safety inspectors 340 00:17:44,331 --> 00:17:47,035 To a hidden defect in the appropriate direction 341 00:17:47,167 --> 00:17:49,938 Once they discover that the platform ..You are suffering from a malfunction in the security system 342 00:17:54,842 --> 00:17:56,778 ...It will not produce, it will not move 343 00:17:56,911 --> 00:17:59,413 Salazar will lose half a million dollars a day. 344 00:18:01,348 --> 00:18:04,052 Then he will realize that he has a really big problem 345 00:18:05,787 --> 00:18:08,288 I asked you to take over (Spencer Goldstein) 346 00:18:08,890 --> 00:18:11,626 She assured me that the matter was over and buried 347 00:18:12,560 --> 00:18:17,097 However, I'm now paying three ...millions of dollars 348 00:18:17,264 --> 00:18:19,433 Weekly for an oil platform... 349 00:18:19,567 --> 00:18:21,268 Do not produce any oil! 350 00:18:22,804 --> 00:18:25,607 So what I want to know is first... 351 00:18:26,239 --> 00:18:28,509 Who exactly does this to me? 352 00:18:28,943 --> 00:18:31,946 And secondly, how do you do about it, William? 353 00:18:33,113 --> 00:18:34,682 She's a woman. 354 00:18:38,786 --> 00:18:41,355 With a highly efficient team 355 00:18:42,222 --> 00:18:45,359 They are cunning, smart and effective. 356 00:18:45,627 --> 00:18:48,763 I'm afraid they will continue to do so With very big problems 357 00:19:01,509 --> 00:19:02,476 Come closer, William. 358 00:19:13,087 --> 00:19:17,324 Will they still be an issue? If they are no longer alive? 359 00:19:18,492 --> 00:19:19,259 Yes. 360 00:19:21,029 --> 00:19:22,864 .She is protected from that 361 00:19:23,296 --> 00:19:28,002 Even if you remove it, twenty will appear ...a prepaid lawyer for them 362 00:19:28,136 --> 00:19:29,704 We are ready to keep this issue alive 363 00:19:30,505 --> 00:19:32,140 I'm afraid that if that happens 364 00:19:32,339 --> 00:19:35,543 We will be facing a chaos that will be difficult to get out of 365 00:19:36,978 --> 00:19:38,046 So what's the solution? 366 00:19:40,380 --> 00:19:41,949 Well, it's... 367 00:19:43,785 --> 00:19:47,155 It actually costs you about 28 million per month 368 00:19:47,287 --> 00:19:50,792 I think it's cheaper .Trying to reach a settlement 369 00:19:51,159 --> 00:19:52,794 Make her an offer 370 00:19:53,861 --> 00:19:54,662 How much? 371 00:19:56,296 --> 00:19:58,733 ..We can limit the matter to... 372 00:20:01,069 --> 00:20:02,170 300 million. 373 00:20:07,474 --> 00:20:09,577 Three hundred million dollars? 374 00:20:09,711 --> 00:20:11,445 Yes. - From my money? 375 00:20:11,579 --> 00:20:12,647 Within that. 376 00:20:12,814 --> 00:20:14,414 Do you think you're sweating now? 377 00:20:14,716 --> 00:20:16,584 I can really make you sweat, William 378 00:20:16,918 --> 00:20:18,753 But there is a limit to what she can discover 379 00:20:19,554 --> 00:20:23,423 And still very sensitive information ...under the control of Wolfgang 380 00:20:23,558 --> 00:20:25,693 It is impossible to reach her there 381 00:20:25,827 --> 00:20:28,062 Beautiful is often synonymous with stupid 382 00:20:28,261 --> 00:20:30,363 Stupidity is synonymous with naivety 383 00:20:30,531 --> 00:20:32,700 And I want her to think I'm naive 384 00:20:32,834 --> 00:20:34,035 During our first meeting 385 00:20:34,168 --> 00:20:37,605 Bronco planted a listening device in... His own “Lawyer of the Week” award. 386 00:20:38,005 --> 00:20:38,973 Do you mind? 387 00:20:39,107 --> 00:20:40,975 This thing is very valuable. 388 00:20:41,109 --> 00:20:42,476 We know who Wolfgang is. 389 00:20:42,610 --> 00:20:46,147 Because Horowitz kindly told us himself 390 00:20:46,514 --> 00:20:48,448 It turns out he is an accountant. 391 00:20:48,583 --> 00:20:49,751 (Wolfgang Claus). 392 00:20:49,884 --> 00:20:52,153 German of Arab origin, graduated from Harvard 393 00:20:52,285 --> 00:20:56,490 He runs the entire financial empire From his fortress in Jeddah. 394 00:20:56,891 --> 00:20:58,993 Why is Wolfgang so important? As for Salazar? 395 00:20:59,127 --> 00:21:01,562 Because he is good at hiding money 396 00:21:01,696 --> 00:21:03,330 He transports it between countries 397 00:21:03,463 --> 00:21:05,800 It is immersed in complex layers ...from fake companies 398 00:21:06,033 --> 00:21:08,236 So that becomes almost impossible .Trace the real owner 399 00:21:08,435 --> 00:21:10,337 If you can't find Salazar's money 400 00:21:10,571 --> 00:21:12,573 You will not be able to recover the debt 401 00:21:12,707 --> 00:21:14,809 We need to connect those names ...with those companies 402 00:21:14,942 --> 00:21:17,779 To unravel this opaque administrative complexity 403 00:21:18,146 --> 00:21:19,781 But if we can get into Wolfgang's computer... 404 00:21:19,914 --> 00:21:21,783 We'll find out where he hid everything 405 00:21:21,916 --> 00:21:23,951 And Rachel can prove it His ownership of those companies 406 00:21:24,085 --> 00:21:27,121 He recently hosted some magazines ...which polishes his image 407 00:21:27,255 --> 00:21:32,093 To show how rich and interesting he is 408 00:21:32,960 --> 00:21:34,294 ...the pictures revealed his passion 409 00:21:34,461 --> 00:21:36,564 With mysterious sculptures from the 1950s .last century 410 00:21:37,098 --> 00:21:40,935 While the dialogue revealed his deep love for the board game 411 00:21:41,301 --> 00:21:42,203 Did you receive my gifts? 412 00:21:42,335 --> 00:21:43,436 .I see it now 413 00:21:43,771 --> 00:21:45,305 Open Appendix A. 414 00:21:47,508 --> 00:21:49,677 -Fake dice? exactly. 415 00:21:49,811 --> 00:21:52,345 I received an invitation to his party as a potential investor 416 00:21:52,814 --> 00:21:54,447 To attract his attention, you have to win 417 00:21:54,615 --> 00:21:56,651 - Excuse me, sir. - What's up? 418 00:21:56,784 --> 00:21:59,821 There is a guest at the dice table .He didn't lose any game 419 00:21:59,954 --> 00:22:00,888 Why are you telling me this? 420 00:22:01,022 --> 00:22:03,257 Because every time he wins, He refuses to take the money 421 00:22:03,524 --> 00:22:06,727 What could be more tempting for a financier? Who is a man who refuses money? 422 00:22:06,861 --> 00:22:07,829 How much did he win? 423 00:22:07,962 --> 00:22:09,564 More than two hundred thousand, sir 424 00:22:09,697 --> 00:22:13,067 Now that I have his attention .He will start looking at me suspiciously 425 00:22:13,201 --> 00:22:16,336 So I have to convince him that there isn't .Any hidden intentions 426 00:22:16,838 --> 00:22:18,706 And since he's the host and paranoid 427 00:22:18,840 --> 00:22:20,641 He will think I am a fraud and he is the victim 428 00:22:20,775 --> 00:22:22,342 So he will challenge me 429 00:22:22,543 --> 00:22:24,178 - Will you allow? Help yourself. 430 00:22:25,847 --> 00:22:27,815 How about five thousand per point? 431 00:22:28,883 --> 00:22:29,984 certainly. 432 00:22:31,786 --> 00:22:32,954 Using rigged dice 433 00:22:33,321 --> 00:22:34,655 I will continue my winning streak. 434 00:22:34,856 --> 00:22:36,824 .At the same time I will refuse the money 435 00:22:37,658 --> 00:22:39,459 He will insist on paying me 436 00:22:39,894 --> 00:22:41,729 I always insist on paying my debts 437 00:22:42,129 --> 00:22:43,898 .But here is my final step 438 00:22:44,031 --> 00:22:47,034 You can repay the debt by giving me one last roll of the dice 439 00:22:47,367 --> 00:22:49,637 But for a symbolic amount not exceeding $10 440 00:22:50,071 --> 00:22:51,172 .You will lose on purpose 441 00:22:51,305 --> 00:22:54,374 As a symbolic gesture, she will give him a gift 442 00:22:54,742 --> 00:22:57,712 And that gift is a statue he longs for 443 00:22:57,845 --> 00:22:59,714 Open Appendix B. 444 00:23:01,883 --> 00:23:03,718 This is how the Trojan mouse sneaks in 445 00:23:05,319 --> 00:23:07,521 It seems that luck is on my side 446 00:23:07,755 --> 00:23:08,856 Well played 447 00:23:08,990 --> 00:23:11,626 Honestly, embarrassing 448 00:23:11,759 --> 00:23:13,828 .I don't carry that kind of money 449 00:23:14,195 --> 00:23:17,098 Please, can I send something in the mail? 450 00:23:17,565 --> 00:23:19,800 People are not suspicious of who gives gifts 451 00:23:19,934 --> 00:23:21,434 But who takes it? 452 00:23:21,569 --> 00:23:24,805 Sir, a gift has arrived from Mr. Kirchner 453 00:23:24,939 --> 00:23:27,375 Wolfgang's office is fortified with a Faraday cage 454 00:23:27,508 --> 00:23:31,979 Complete isolation prevents any penetration Or data leakage 455 00:23:32,246 --> 00:23:34,548 But once you get into that cage 456 00:23:34,715 --> 00:23:36,483 Less than 12 feet from his computer 457 00:23:36,851 --> 00:23:37,985 We have entered his world 458 00:23:38,119 --> 00:23:39,620 Our statue is not just a statue ..but a listening device 459 00:23:39,754 --> 00:23:41,989 A camera and a tool for penetrating electronic insulation. 460 00:23:42,123 --> 00:23:45,559 Thus, we can link names to companies He unraveled the threads of his complex financial network 461 00:23:45,960 --> 00:23:48,629 And so we have hacked the system. 462 00:23:48,896 --> 00:23:50,298 Now that I'm inside Wolfgang's world, 463 00:23:50,463 --> 00:23:52,566 We can start by revealing the layers one by one 464 00:23:53,234 --> 00:23:56,637 As soon as I get the legal cover ...to freeze more of his hidden assets 465 00:23:56,904 --> 00:23:59,006 I've got you now, Wolfgang. 466 00:23:59,140 --> 00:24:01,175 Then their rush towards a settlement will accelerate. 467 00:24:01,309 --> 00:24:04,712 The court grants the request for issuance International seizure orders 468 00:24:04,879 --> 00:24:06,446 Objection, Your Honor! 469 00:24:06,614 --> 00:24:07,782 Your objection is rejected! 470 00:24:08,215 --> 00:24:09,317 Thank you, Your Honor. 471 00:24:12,286 --> 00:24:13,721 She's a monster. 472 00:24:13,854 --> 00:24:17,124 But to get the deal The harshness I want 473 00:24:17,258 --> 00:24:18,926 I'll need to confront Salazar face to face 474 00:24:19,060 --> 00:24:19,927 Hello? 475 00:24:20,394 --> 00:24:21,362 Welcome? 476 00:24:21,494 --> 00:24:22,462 Mr. Horowitz, 477 00:24:22,630 --> 00:24:24,398 What a lovely surprise to hear your voice 478 00:24:24,464 --> 00:24:25,433 Okay, honey. 479 00:24:26,801 --> 00:24:28,703 .two hundred. This is our utmost 480 00:24:28,836 --> 00:24:32,406 Has anyone told you before? Does your voice have a very distinctive tone? 481 00:24:33,007 --> 00:24:34,442 I'm trying to remember where I heard it 482 00:24:34,575 --> 00:24:35,443 Is this supposed to be funny? 483 00:24:35,643 --> 00:24:36,677 .Two hundred is funny 484 00:24:36,811 --> 00:24:38,446 .I remember now 485 00:24:38,646 --> 00:24:41,215 From the famous 1950s movie "African Queen" 486 00:24:41,349 --> 00:24:43,851 Starring Katharine Hepburn and Humphrey Bogart. 487 00:24:44,018 --> 00:24:47,487 - Your voice reminds me of Katharine Hepburn. Good. 488 00:24:49,824 --> 00:24:50,858 Three hundred. 489 00:24:51,092 --> 00:24:52,626 I want to sit down with Salazar. 490 00:24:52,760 --> 00:24:55,096 Since I can't talk to you, I want to talk to him. 491 00:24:55,363 --> 00:24:58,232 What?! Hey... Hey... 492 00:24:58,366 --> 00:25:00,634 Damn... 493 00:25:00,768 --> 00:25:02,236 Peace be upon you. 494 00:25:02,370 --> 00:25:03,704 Salazar doesn't know it yet, 495 00:25:03,838 --> 00:25:05,506 But he will agree to a meeting. 496 00:25:05,639 --> 00:25:07,141 It will happen on the island. 497 00:25:07,375 --> 00:25:09,310 It's the only place In which he will feel safe. 498 00:25:09,443 --> 00:25:12,380 All that remains is to set the time, There is still time 499 00:25:12,546 --> 00:25:14,181 For you and your men to prepare the infrastructure 500 00:25:14,315 --> 00:25:15,516 And prepare for the worst possibilities. 501 00:25:15,649 --> 00:25:16,717 (Bronco)? 502 00:25:17,351 --> 00:25:18,719 I'm sure you did what you had to. 503 00:25:19,120 --> 00:25:20,154 What do we think about that? 504 00:25:20,321 --> 00:25:21,555 I think we're comfortable with it. 505 00:25:21,956 --> 00:25:23,024 Good. 506 00:25:23,157 --> 00:25:24,025 Then we have to bring in more men. 507 00:25:30,131 --> 00:25:31,098 The second stage. 508 00:25:31,298 --> 00:25:32,767 Planning and preparation. 509 00:25:39,840 --> 00:25:41,142 Mr. Beauregard. 510 00:25:42,076 --> 00:25:43,611 Good morning, wise leader. 511 00:25:43,811 --> 00:25:45,813 -I love this shirt. -It's made of silk. 512 00:25:46,714 --> 00:25:47,516 Like my bed sheets. 513 00:25:48,649 --> 00:25:49,617 Of course it is. 514 00:25:49,884 --> 00:25:52,119 An entire team will serve My insurance policy. 515 00:25:52,253 --> 00:25:53,921 Baker... 516 00:25:54,355 --> 00:25:56,690 Baker will be in charge About explosives and ammunition. 517 00:25:57,425 --> 00:26:00,461 Moreno is our driver, He is responsible for land transportation. 518 00:26:00,828 --> 00:26:04,098 Dan is in charge of aviation... And about pessimism. 519 00:26:04,331 --> 00:26:06,535 This is Gucci. He is responsible for the technology. 520 00:26:09,737 --> 00:26:12,773 I just told you. It is made of silk. 521 00:26:12,907 --> 00:26:15,943 Their primary mission You'll be getting me off the island 522 00:26:16,077 --> 00:26:17,344 If you need to leave quickly, 523 00:26:17,512 --> 00:26:19,613 They will need a box full of toys. 524 00:26:19,747 --> 00:26:21,849 local ambulance, 40 thousand miles traveled, 525 00:26:22,016 --> 00:26:25,386 A tank full of laughing gas, And four new tires. 526 00:26:25,753 --> 00:26:27,455 Baker, door. 527 00:26:31,492 --> 00:26:33,227 Welcome Javier. 528 00:26:33,360 --> 00:26:35,830 - Welcome, Javier. - Hello guys. 529 00:26:35,963 --> 00:26:38,732 He was a very smart boy And bring a complete shopping list. 530 00:26:38,933 --> 00:26:42,937 Two Canadian boats, four oars, And two emergency outboard engines. 531 00:26:43,070 --> 00:26:47,441 Late 2010 model car, Equipped with an 8-cylinder LS3 engine. 532 00:26:47,741 --> 00:26:50,010 Three KTM 450 bikes. 533 00:26:50,144 --> 00:26:53,380 125cc bike to buy eggs And fresh milk. 534 00:26:53,582 --> 00:26:57,918 Two 190 hp Polaris Razor bikes And huge torque. 535 00:26:58,986 --> 00:27:00,321 And Teddy for fishing. 536 00:27:00,589 --> 00:27:02,957 We have a full range of knives and forks. 537 00:27:03,090 --> 00:27:05,426 We have something that touches you from afar For long-term goals. 538 00:27:05,659 --> 00:27:08,262 Smoke bombs, tear gas, And blind bombs. 539 00:27:08,395 --> 00:27:11,765 We have 9 and 45 mm pistols Equipped with silencers. 540 00:27:12,133 --> 00:27:14,668 Improved Gucci rifle With a 203 caliber grenade launcher. 541 00:27:14,969 --> 00:27:17,671 New grenade launcher With 40 mm bombs. 542 00:27:17,805 --> 00:27:20,174 Best Cigars for Charlie G Throwers For air-ground targets. 543 00:27:20,307 --> 00:27:21,610 And finally... 544 00:27:22,143 --> 00:27:25,212 Twenty-four iced beers. 545 00:27:25,514 --> 00:27:26,814 Please drink responsibly. 546 00:27:27,516 --> 00:27:28,649 Okay ladies, Don't get too excited 547 00:27:28,782 --> 00:27:29,717 About our place of residence. 548 00:27:29,850 --> 00:27:31,051 It's not the Savoy. 549 00:27:31,452 --> 00:27:32,786 We are hidden in The most isolated part of the island 550 00:27:32,953 --> 00:27:34,355 On Salazar Island. 551 00:27:34,788 --> 00:27:36,790 We chose this safe house Because it is so close 552 00:27:36,924 --> 00:27:40,562 From all three evacuation points, And for its historic tunnels, 553 00:27:40,694 --> 00:27:42,631 If we need to get Rachel out secretly. 554 00:27:42,763 --> 00:27:46,100 Rachel will never be Except in two places. 555 00:27:46,367 --> 00:27:49,303 Either here in the palace, Or at the Salazar Hotel. 556 00:27:49,670 --> 00:27:53,407 He lives in the upper suite Where the meeting will take place. 557 00:27:53,642 --> 00:27:56,744 If things develop, We take the mother out, 558 00:27:56,877 --> 00:27:59,480 We assess the level of risk, We return it to the palace 559 00:27:59,713 --> 00:28:00,915 Then we get her off the island. 560 00:28:01,048 --> 00:28:02,716 Three evacuation points. 561 00:28:03,117 --> 00:28:04,519 If we need to move Rachel from the hotel, 562 00:28:04,653 --> 00:28:06,555 We take the eastern evacuation route. 563 00:28:06,787 --> 00:28:09,089 We will use SUVs Through the city and its sewers 564 00:28:09,223 --> 00:28:10,691 To two inflatable boats waiting for us. 565 00:28:10,958 --> 00:28:12,760 If we need to get her out of the palace, 566 00:28:12,893 --> 00:28:14,695 We take off from an airstrip In the north of the island. 567 00:28:14,828 --> 00:28:16,163 Jet planes and helicopters are prohibited 568 00:28:16,297 --> 00:28:18,332 Because Salazar controls the air. 569 00:28:18,499 --> 00:28:20,201 That's why we came here by boat. 570 00:28:20,334 --> 00:28:22,002 We have two gyros waiting. 571 00:28:22,136 --> 00:28:23,270 They will not be discovered. 572 00:28:23,737 --> 00:28:25,607 Western evacuation is the last resort. 573 00:28:25,739 --> 00:28:28,175 There is no other way To leave the island. 574 00:28:28,309 --> 00:28:31,111 Every path has its challenges, But we have to get there 575 00:28:31,245 --> 00:28:33,847 To these points as quickly as possible And the most efficient way possible. 576 00:28:34,381 --> 00:28:36,050 We will be prepared for any emergency 577 00:28:36,183 --> 00:28:37,484 We will practice until we do it perfectly. 578 00:28:37,652 --> 00:28:41,355 But this is Salazar Island. 579 00:28:41,488 --> 00:28:43,224 The police are in his pocket 580 00:28:43,558 --> 00:28:46,661 He has a reasonably experienced private army. 581 00:28:46,894 --> 00:28:48,829 - How many are there? - Estimate, fifty. 582 00:28:49,363 --> 00:28:51,865 -What is the meaning of all this? - In view of his activities, 583 00:28:52,066 --> 00:28:54,435 The presence of a small militia Give him some comfort. 584 00:28:54,569 --> 00:28:56,070 The police station is a problem. 585 00:28:56,203 --> 00:28:57,706 If one of us ends up inside it, We should know 586 00:28:57,838 --> 00:28:58,707 How do we get it out? 587 00:28:58,839 --> 00:28:59,873 Where do you want to start? 588 00:29:00,040 --> 00:29:01,742 Well, first we explore the methods 589 00:29:01,875 --> 00:29:03,612 Then we go to check out the hotel And the police station. 590 00:29:03,744 --> 00:29:04,745 We will divide into two teams. 591 00:29:04,878 --> 00:29:06,013 Gucci, Dan, and Baker, 592 00:29:06,180 --> 00:29:07,781 Explore the northern evacuation point 593 00:29:07,915 --> 00:29:09,551 They recorded the flight time To the mainland. 594 00:29:09,684 --> 00:29:13,153 Bronco, Moreno and me, the humble one. 595 00:29:13,722 --> 00:29:16,156 We will explore the fastest route From Salazar's penthouse 596 00:29:16,757 --> 00:29:19,460 Across town To the eastern evacuation point. 597 00:29:22,597 --> 00:29:24,666 Hey, wise leader, Can you, 598 00:29:24,798 --> 00:29:26,133 Can you calm down a little? 599 00:29:26,267 --> 00:29:27,234 It's starting to worry me. 600 00:29:29,571 --> 00:29:31,038 Time really stops... 601 00:29:32,072 --> 00:29:33,240 When I'm with you. 602 00:29:33,374 --> 00:29:34,408 I don't know what makes you so upset. 603 00:29:34,542 --> 00:29:35,744 You planned the route. 604 00:29:38,812 --> 00:29:41,815 If we are not careful, Your father will find out about us. 605 00:29:44,385 --> 00:29:46,887 Good. Thank you. Good. 606 00:29:46,954 --> 00:29:48,590 Tell your father not to spend it all at once. 607 00:29:53,060 --> 00:29:54,663 Are you thinking what I'm thinking? 608 00:29:55,095 --> 00:29:57,632 Two bicycles are better than four wheels. 609 00:29:58,432 --> 00:30:00,000 Well, my dears, we'll go all the way 610 00:30:00,134 --> 00:30:01,435 To the eastern evacuation point. 611 00:30:01,569 --> 00:30:02,436 If we need to take it out, 612 00:30:02,570 --> 00:30:05,039 The mother will be transported on the motorcycle. 613 00:30:11,011 --> 00:30:12,647 There is a police car in front of us. 614 00:30:12,781 --> 00:30:13,782 Who wants to kick their ass 615 00:30:13,914 --> 00:30:14,783 Let's see if they respond? 616 00:30:14,915 --> 00:30:15,816 Leave it to me. 617 00:30:15,949 --> 00:30:16,950 Great man, Moreno. 618 00:30:17,084 --> 00:30:18,218 Try not to end up in prison. 619 00:30:26,193 --> 00:30:27,494 Go to the water drain. 620 00:30:27,762 --> 00:30:29,196 Let's see if they have the nerve to follow us. 621 00:30:32,667 --> 00:30:33,702 This is too easy as hell. 622 00:30:34,868 --> 00:30:36,403 What I need is a policeman on a bike. 623 00:30:44,546 --> 00:30:46,313 Moreno, what are you doing? 624 00:30:46,447 --> 00:30:47,881 You do what you have to, And let me do what I have to do. 625 00:30:49,684 --> 00:30:50,918 Looks like your dream has come true. 626 00:30:51,218 --> 00:30:52,687 I came across a policeman on two bikes. 627 00:30:52,886 --> 00:30:54,888 Yes, thank you! 628 00:31:01,462 --> 00:31:04,064 You know? Surprisingly, it is Not all bad, this guy. 629 00:31:08,035 --> 00:31:09,403 Let's see if this bastard likes the idea 630 00:31:09,637 --> 00:31:11,004 The fall is six metres To the sewer drain. 631 00:31:24,118 --> 00:31:25,520 Unfortunately, he did not follow us. 632 00:31:25,653 --> 00:31:26,654 I'll catch you from the side. 633 00:31:32,893 --> 00:31:35,630 It turns out you already have Some talent, Moreno. 634 00:31:43,671 --> 00:31:45,707 Good. Looks like this will work If we need it. 635 00:31:45,840 --> 00:31:47,274 So, a boat will pick us up from here? 636 00:31:47,441 --> 00:31:48,576 That's the idea. 637 00:31:48,942 --> 00:31:51,880 But bicycles won't do the trick if we need it To transport a person who is unable to move. 638 00:31:52,112 --> 00:31:54,649 So, we'll need an ambulance to pick us up 639 00:31:54,783 --> 00:31:56,316 Across town, four wheel drive vehicle To take us down the drain. 640 00:31:56,551 --> 00:31:58,118 Then we transport them on a rubber boat. 641 00:31:59,086 --> 00:32:00,789 Okay, so on to the next one. 642 00:32:00,954 --> 00:32:04,425 The northern evacuation is a straight path Via a wind farm outside the city. 643 00:32:04,559 --> 00:32:07,562 It's our primary evacuation point, Because gyro planes 644 00:32:07,695 --> 00:32:10,063 It is the fastest way To get Rachel off the island. 645 00:32:10,197 --> 00:32:12,433 We'll need to prepare it And put it on the runway 646 00:32:12,567 --> 00:32:14,201 In a period not exceeding three minutes. 647 00:32:14,602 --> 00:32:17,404 The only way to do that is to practice. 648 00:32:29,818 --> 00:32:32,854 Getting to the mainland takes 25 minutes. 649 00:32:32,921 --> 00:32:34,421 Twenty-five minutes? 650 00:32:34,789 --> 00:32:36,356 Give me something faster, and I'll get there faster. 651 00:32:36,490 --> 00:32:37,725 How long does the journey from the hotel take? 652 00:32:38,091 --> 00:32:39,193 I got it to nine and a half minutes. 653 00:32:39,326 --> 00:32:40,628 Reduce it to eight and a half minutes. 654 00:32:40,762 --> 00:32:42,162 This is impossible. 655 00:32:42,396 --> 00:32:43,865 You're right, six and a half is possible. 656 00:32:43,997 --> 00:32:45,165 And so we will do it. 657 00:32:45,299 --> 00:32:46,200 We'll pick Rachel up from the hotel. 658 00:32:46,333 --> 00:32:47,434 These need to come out of the barn 659 00:32:47,569 --> 00:32:49,036 We're in the air in three minutes. 660 00:32:49,169 --> 00:32:51,806 You two will drive You go with Rachel and I go with you. 661 00:32:51,940 --> 00:32:54,943 If this doesn't work, We take the western evacuation route. 662 00:32:55,577 --> 00:32:58,479 This means returning to the palace, through the tunnel, 663 00:32:59,179 --> 00:33:01,616 Then on bikes until it becomes Walking is easier. 664 00:33:01,749 --> 00:33:03,718 Then there is an obstacle. 665 00:33:03,852 --> 00:33:07,354 The positive side of the obstacle It is that no one can follow us. 666 00:33:07,522 --> 00:33:10,324 But the downside of the obstacle is... 667 00:33:12,426 --> 00:33:13,193 Is this a straight line? 668 00:33:14,696 --> 00:33:15,630 Damn you. 669 00:33:16,865 --> 00:33:18,432 I see a problem looming. 670 00:33:18,700 --> 00:33:20,467 Point A, the palace is in the distance Two and a half miles in that direction. 671 00:33:20,602 --> 00:33:21,803 Point B, the western evacuation point 672 00:33:21,970 --> 00:33:23,638 It's seven and a half miles in that direction. 673 00:33:23,771 --> 00:33:24,973 This is the most straight line. 674 00:33:27,942 --> 00:33:30,077 Now, I am aware of existence A deep canyon 300 feet deep 675 00:33:30,210 --> 00:33:31,880 It cannot be passed. 676 00:33:33,213 --> 00:33:35,148 But fortunately, 677 00:33:35,282 --> 00:33:37,652 Baker and I have thought a lot about this. 678 00:33:37,819 --> 00:33:41,121 And we discovered that if you give yourselves Sufficient distance to take off, 679 00:33:41,789 --> 00:33:43,290 And you got some speed, 680 00:33:43,625 --> 00:33:45,125 And you flapped your arms like that... 681 00:33:49,964 --> 00:33:52,132 It would be supposed to ease That's when you hit the ground. 682 00:33:54,234 --> 00:33:57,371 Alternatively, there is another option For those who are less adventurous. 683 00:34:01,308 --> 00:34:03,210 It's called zip lining. 684 00:34:07,515 --> 00:34:09,784 Ziplining takes us where Our quads are hidden. 685 00:34:12,219 --> 00:34:14,689 Then comes the issue of getting to the port As soon as possible. 686 00:34:15,122 --> 00:34:16,858 As with other methods, 687 00:34:17,224 --> 00:34:18,392 We will also need to time this and practice it. 688 00:34:21,061 --> 00:34:21,996 Repeat! 689 00:34:37,912 --> 00:34:39,948 - What happened there? -I can perform better. 690 00:34:40,080 --> 00:34:41,716 Let's go. move. 691 00:34:41,783 --> 00:34:43,618 Oh, my God! the curse! 692 00:34:44,451 --> 00:34:45,218 The door. 693 00:34:47,354 --> 00:34:48,255 Four minutes. 694 00:34:51,693 --> 00:34:52,860 Four feet to the left. 695 00:34:55,329 --> 00:34:56,330 Three feet to the left. 696 00:34:58,131 --> 00:34:59,466 Two feet to the left. 697 00:35:07,374 --> 00:35:08,141 You hit the target. 698 00:35:17,117 --> 00:35:17,986 Repeat it again. 699 00:35:20,888 --> 00:35:21,889 Four minutes. 700 00:35:22,122 --> 00:35:23,123 Not bad at all. 701 00:35:23,290 --> 00:35:24,358 Let's go back again. 702 00:35:27,227 --> 00:35:28,495 the curse! 703 00:35:32,132 --> 00:35:33,768 2 minutes and 59 seconds. It's done. 704 00:35:37,839 --> 00:35:39,907 Three, two, one... 705 00:35:45,278 --> 00:35:46,346 Not bad. 706 00:35:53,788 --> 00:35:55,690 In case of emergency, If evacuation from the north fails 707 00:35:55,823 --> 00:35:56,824 There were vehicles chasing us, 708 00:35:56,958 --> 00:35:59,359 We lead them into a trap. 709 00:35:59,493 --> 00:36:01,996 There will be one vehicle and two bikes. 710 00:36:02,295 --> 00:36:04,464 The two bikes will separate and turn With a “ram’s horn” movement behind the pursuers 711 00:36:07,467 --> 00:36:08,970 You will dig a hole in the ground. 712 00:36:10,004 --> 00:36:10,905 a question. 713 00:36:11,039 --> 00:36:12,040 What will we dig with? 714 00:36:13,107 --> 00:36:14,142 With your finger. 715 00:36:14,842 --> 00:36:15,910 Or you can use an excavator. 716 00:36:18,311 --> 00:36:20,548 Place the crank arm at a distance Twenty yards to the right. 717 00:36:20,682 --> 00:36:22,817 Trap dirt gates to intercept enemy movement. 718 00:36:25,318 --> 00:36:26,954 We drive through it. 719 00:36:27,387 --> 00:36:29,057 I'll jump in and blow it up. 720 00:36:31,358 --> 00:36:32,694 We will lose at least one wheel in the hole 721 00:36:32,827 --> 00:36:34,327 Then what's left, I'll shower it with bullets 722 00:36:34,494 --> 00:36:35,997 With the help of two bikes. 723 00:36:36,864 --> 00:36:38,900 I will accompany the mother and continue on my way To the evacuation point west. 724 00:36:39,366 --> 00:36:40,735 Did the picture make things clear? 725 00:36:43,538 --> 00:36:44,672 completely. 726 00:36:47,075 --> 00:36:48,743 The only time that will be Rachel is in danger 727 00:36:48,876 --> 00:36:50,845 While she was moving between the hotel and the palace. 728 00:36:50,978 --> 00:36:52,847 If you insist on stopping for ice cream, 729 00:36:53,014 --> 00:36:54,481 We cannot prevent it. 730 00:36:54,982 --> 00:36:56,784 So, Gucci, you're flying the drone 731 00:36:56,918 --> 00:36:59,252 And all the rest, Invisible but effective. 732 00:36:59,654 --> 00:37:01,089 We don't want them to know the whole team is there 733 00:37:01,288 --> 00:37:02,657 If they attack, 734 00:37:02,857 --> 00:37:04,892 I want them to lose their damn teeth. 735 00:37:05,860 --> 00:37:07,494 We know the evacuation points. 736 00:37:07,662 --> 00:37:08,963 Speed ​​is our priority. 737 00:37:09,097 --> 00:37:10,363 But because there are three new ways, 738 00:37:10,531 --> 00:37:13,935 Because it is an unknown area, Because it is his island, 739 00:37:14,068 --> 00:37:16,003 Because they outnumber us ten to one, 740 00:37:16,170 --> 00:37:17,605 We will continue to practice. 741 00:37:17,772 --> 00:37:18,973 And with exercise, 742 00:37:19,107 --> 00:37:20,174 It means that we put a check mark in front of everything. 743 00:37:21,441 --> 00:37:22,309 We put a check mark in front of each moment. 744 00:37:23,410 --> 00:37:24,212 I oiled every wheel. 745 00:37:25,245 --> 00:37:26,514 We lick every stamp. 746 00:37:27,380 --> 00:37:31,418 We take over every inch Until all these roads become ours. 747 00:37:31,953 --> 00:37:34,789 We must be ahead One step ahead of Salazar. 748 00:37:34,922 --> 00:37:36,389 We must know his movements. 749 00:37:36,557 --> 00:37:38,391 We must hear his conversations. 750 00:37:38,559 --> 00:37:40,828 We need ears in the upper wing. 751 00:37:40,962 --> 00:37:44,098 We can only do this before he knows We are on his island. 752 00:37:44,464 --> 00:37:46,399 Dan's going to check the access roads. 753 00:37:46,701 --> 00:37:49,469 Moreno and Baker will be checked out Hotel back exits. 754 00:37:49,704 --> 00:37:51,906 Sydney and I are going in To the lobby normally. 755 00:37:52,039 --> 00:37:55,543 Bronco's going to have a heart attack To distract the hotel manager. 756 00:37:56,077 --> 00:37:58,179 Then you will kindly donate With its main key. 757 00:37:58,780 --> 00:38:00,480 Then the Broncos recover. 758 00:38:00,615 --> 00:38:02,784 - Then you inform her (Sayed)... -It's low blood sugar. 759 00:38:02,917 --> 00:38:04,351 Just need a piece of candy. 760 00:38:04,819 --> 00:38:06,854 Then my husband and I will make our way To the upper wing. 761 00:38:07,054 --> 00:38:09,489 - While Gucci disables the cameras. -The cameras are down. 762 00:38:17,832 --> 00:38:18,800 Cameras are off. 763 00:38:29,409 --> 00:38:30,244 Don't make a sound. 764 00:38:34,649 --> 00:38:35,348 Enter it. 765 00:38:37,118 --> 00:38:38,351 I think I know what I'm doing. 766 00:38:51,766 --> 00:38:52,499 Three exits. 767 00:38:53,267 --> 00:38:54,235 The door we came from, 768 00:38:54,367 --> 00:38:55,468 Fire exit... 769 00:38:56,304 --> 00:38:58,206 Or jumping off the edge and breaking one's neck. 770 00:38:58,506 --> 00:39:00,308 If anything relevant is said there, 771 00:39:00,842 --> 00:39:02,409 Or if Salazar loses his patience, 772 00:39:02,543 --> 00:39:05,813 We should know that And we get Rachel off the island. 773 00:39:05,947 --> 00:39:08,583 If they shoot, We return fire and do not miss. 774 00:39:08,716 --> 00:39:12,352 If the Salazar police show up, We make them pay the price. 775 00:39:13,888 --> 00:39:16,591 How exactly do you want us to handle that? You'll deal with that. 776 00:39:17,457 --> 00:39:19,293 Disabling devices will be implanted Engines under their cars. 777 00:39:25,199 --> 00:39:27,702 If it ends With someone in that police station, 778 00:39:27,902 --> 00:39:30,771 We must know how to get it out From that police station. 779 00:39:31,505 --> 00:39:33,641 And if I remember correctly, It's your turn now to do the inspection tour. 780 00:39:37,678 --> 00:39:38,546 Your men are here. 781 00:39:40,815 --> 00:39:41,849 They look very sporty. 782 00:39:44,252 --> 00:39:45,519 Only one night. 783 00:39:45,686 --> 00:39:47,487 Don't overdo it, As you wish. 784 00:39:49,891 --> 00:39:50,925 And remember, 785 00:39:51,424 --> 00:39:52,492 I love you. 786 00:39:56,898 --> 00:39:57,698 Wait for me. 787 00:40:00,234 --> 00:40:01,736 -One more thing... - Shh... 788 00:40:03,337 --> 00:40:04,572 Write it in a message. 789 00:40:05,273 --> 00:40:06,741 But I don't write. 790 00:40:06,874 --> 00:40:08,075 No, not a Mexican hat. 791 00:40:16,951 --> 00:40:18,619 Sing with me! 792 00:40:22,990 --> 00:40:25,059 -Are you ready? - Yes, we are ready. 793 00:40:25,192 --> 00:40:27,561 - Is it time? - Yes, you should get out here. 794 00:40:27,962 --> 00:40:29,931 Have you prepared a nice place for me to stay the night? 795 00:40:30,364 --> 00:40:31,799 It is a marble palace. 796 00:40:32,366 --> 00:40:35,169 Golden fritti and toilet covers. 797 00:40:35,435 --> 00:40:37,071 liar. - Whatever the place 798 00:40:37,204 --> 00:40:38,973 where you will sleep, It is much more comfortable 799 00:40:39,106 --> 00:40:40,308 What will Sydney sleep in tonight? 800 00:40:40,473 --> 00:40:41,575 Is he there! 801 00:40:41,742 --> 00:40:45,079 Now, he's urinating on a policeman's shoe. 802 00:40:45,613 --> 00:40:46,948 Did you get what you needed from Wolfgang? 803 00:40:47,447 --> 00:40:48,950 He's on the way. 804 00:40:49,583 --> 00:40:51,953 I have something else to do. I'll see you soon. 805 00:40:58,659 --> 00:41:00,261 They are ready. Let's move him to the island. 806 00:41:02,229 --> 00:41:03,731 Let's make it personal. 807 00:41:04,365 --> 00:41:05,266 Let's take away his toys. 808 00:41:06,567 --> 00:41:07,868 Plane and boat. 809 00:41:08,169 --> 00:41:09,704 He will fly to the island on that plane. 810 00:41:09,837 --> 00:41:12,540 He's a smart boy. He will find a way. 811 00:41:12,940 --> 00:41:14,375 Let's go back to court. 812 00:41:14,675 --> 00:41:16,610 The court approves the confiscation Personal assets 813 00:41:16,744 --> 00:41:18,746 Of Manuel Salazar. 814 00:41:18,913 --> 00:41:21,849 - Objection, Your Honor! - Rejected! 815 00:41:22,482 --> 00:41:25,052 First, it would prevent his plane from taking off Under international law. 816 00:41:25,186 --> 00:41:33,027 (Horowitz)! I'm standing outside my plane And I'm told it's no longer mine! 817 00:41:33,160 --> 00:41:35,629 Yes, of course it's your plane. 818 00:41:35,796 --> 00:41:37,331 It's just a technical problem. 819 00:41:37,465 --> 00:41:40,301 Why can't I quit? It's my damn plane! 820 00:41:42,169 --> 00:41:44,638 It was seized Under international law. 821 00:41:44,772 --> 00:41:48,776 Since when have I been interested in international law? 822 00:41:49,043 --> 00:41:51,479 And there's more. You, you... 823 00:41:51,846 --> 00:41:53,547 I think you should be conservative On your composure. 824 00:41:53,814 --> 00:41:56,217 Then I will confiscate his boat Under maritime law. 825 00:41:56,350 --> 00:41:59,653 - He won't even let me get on board. - My boat! My damned boat! 826 00:41:59,787 --> 00:42:01,122 Now I'll have his full attention. 827 00:42:01,355 --> 00:42:06,327 No need to worry. I'm sure we are We'll get them back...in court. 828 00:42:06,627 --> 00:42:07,895 We will not go to court. 829 00:42:08,029 --> 00:42:12,967 I want to look into her eyes. Arrange a meeting on the island. 830 00:42:16,637 --> 00:42:18,072 Let's go. 831 00:42:44,365 --> 00:42:45,666 What kept you so long? 832 00:42:46,267 --> 00:42:48,803 Maybe I exaggerated it When she peed on his shoe. 833 00:42:48,936 --> 00:42:49,670 Do you have any news? 834 00:42:52,840 --> 00:42:55,376 I'm not yours anymore. 835 00:42:56,377 --> 00:42:57,478 I don't care about that. 836 00:42:59,780 --> 00:43:00,948 Cameras? 837 00:43:01,849 --> 00:43:03,617 It's connected but primitive. 838 00:43:04,852 --> 00:43:05,953 Guards? 839 00:43:06,687 --> 00:43:08,523 About 12 and about 20 across the road. 840 00:43:09,957 --> 00:43:11,526 -Weapons? Okay. Lots of it. 841 00:43:12,693 --> 00:43:13,861 Is there any way back? 842 00:43:14,428 --> 00:43:16,297 Well, you have to blow up Hole in the wall. 843 00:43:17,566 --> 00:43:19,700 Next time, You will spend the night in the cell. 844 00:43:20,734 --> 00:43:23,572 No, you're a soldier. And you are good with men. 845 00:43:23,704 --> 00:43:26,040 Yes, you are right. They will eat you alive. 846 00:43:26,407 --> 00:43:28,476 After thinking again... 847 00:43:31,612 --> 00:43:33,114 I picked up their signal on my way inside. 848 00:43:36,951 --> 00:43:41,455 You have more tricks than a pocket jester And you smell like a charming sleeve. 849 00:43:45,893 --> 00:43:48,696 This is our police station. These are our cells. 850 00:43:48,829 --> 00:43:50,297 We can't break through the cell wall 851 00:43:50,431 --> 00:43:54,435 Because it is surrounded by another wall And covered with cameras. 852 00:43:54,969 --> 00:43:57,338 So, we have to go inside If we want to take someone outside. 853 00:43:57,471 --> 00:43:58,906 We can exit through the back wall. 854 00:43:59,306 --> 00:44:00,609 He doesn't have cameras. We can drive directly to it. 855 00:44:00,741 --> 00:44:03,277 Drone spotted A curious visitor, sir. 856 00:44:05,846 --> 00:44:08,382 Who do we have here? 857 00:44:08,849 --> 00:44:11,018 Ten points if you can guess. 858 00:44:11,185 --> 00:44:12,920 -You should give me a hint. huge. 859 00:44:13,087 --> 00:44:14,755 elephant. - Bearded. 860 00:44:16,657 --> 00:44:18,392 - Bearded elephant? - Red. 861 00:44:18,759 --> 00:44:20,060 Red bearded elephant? 862 00:44:20,361 --> 00:44:22,763 Salazar's security chief. 863 00:44:27,636 --> 00:44:28,969 Shall we go say hello? 864 00:44:29,870 --> 00:44:32,039 No, I think you're doing a good job Enough. 865 00:44:32,673 --> 00:44:35,042 The third stage. Conference with an enemy. 866 00:44:40,014 --> 00:44:41,215 Your Majesty. 867 00:44:41,448 --> 00:44:42,483 O wise leader. ! 868 00:44:50,659 --> 00:44:51,725 This is for you. 869 00:44:53,562 --> 00:44:56,197 It won't get awkward, will it? 870 00:44:56,330 --> 00:44:57,198 Just wear it. 871 00:45:01,202 --> 00:45:04,673 (Sydney)...it's beautiful. Thank you. 872 00:45:04,805 --> 00:45:07,341 -Is there something inside it? -There's something inside the thing. 873 00:45:07,908 --> 00:45:10,911 If you press the button, wherever you are In the world, I will find you. 874 00:45:11,546 --> 00:45:13,648 I know that when mistakes are made, You need insurance. 875 00:45:14,014 --> 00:45:15,449 Bronco and Sid are my insurance policies. 876 00:45:21,155 --> 00:45:23,692 With guys like that, you can't buy loyalty. 877 00:45:23,824 --> 00:45:25,459 Rather, it must be deserved. 878 00:45:25,660 --> 00:45:27,795 Don't say a word. Follow me. 879 00:45:27,928 --> 00:45:29,730 I earned it a hundred missions ago 880 00:45:29,863 --> 00:45:31,732 When I took them out of prison In Chiang Mai. 881 00:45:34,669 --> 00:45:36,103 -Are we being tracked? Okay. 882 00:45:40,774 --> 00:45:42,376 -Do we care? no. 883 00:45:44,512 --> 00:45:46,548 Is there a reason we drive so slowly? 884 00:45:46,681 --> 00:45:49,149 Serious things happen For those who drive very fast. 885 00:45:49,283 --> 00:45:50,751 I don't want them to get into an accident. 886 00:46:07,835 --> 00:46:09,136 Welcome. my lady. 887 00:46:12,139 --> 00:46:14,275 - Mr. Beauregard. my lord. 888 00:46:16,076 --> 00:46:20,114 So, a marble palace, Frette sheets and a gold toilet? 889 00:46:20,314 --> 00:46:22,082 No, this is for kids. 890 00:46:22,617 --> 00:46:25,152 For you, ma'am, We have a fully electric RV, 891 00:46:25,286 --> 00:46:27,354 Organic covers and biodegradable toilet. 892 00:46:27,589 --> 00:46:28,489 Let me take you on a tour. 893 00:46:29,223 --> 00:46:32,159 - Children. my lady. 894 00:46:56,518 --> 00:46:58,185 We start at 350 million. 895 00:46:58,352 --> 00:47:00,220 We can raise it to 400 million if we have to. 896 00:47:00,755 --> 00:47:02,356 I think you should start... 897 00:47:04,592 --> 00:47:06,460 Gucci, any news? 898 00:47:06,594 --> 00:47:09,163 Ma'am, their final number appears to be 400. 899 00:47:09,463 --> 00:47:10,364 This will not be enough. 900 00:47:43,964 --> 00:47:45,533 Mr. Salazar. (Rachel Wilde). 901 00:47:48,369 --> 00:47:49,571 Miss Wilde. 902 00:47:50,739 --> 00:47:55,142 My client is ready To increase the previous offer. 903 00:47:55,577 --> 00:47:57,244 Well, then we won't waste any time. 904 00:47:59,514 --> 00:48:04,118 Mr. Salazar is offering $350 million 905 00:48:04,519 --> 00:48:06,320 To complete this transaction today. 906 00:48:06,755 --> 00:48:08,389 Well, I'm ready to stay Until midnight 907 00:48:08,556 --> 00:48:10,391 To find a way to overcome this challenge. 908 00:48:10,792 --> 00:48:14,995 But, in the spirit of brevity, shoot a sharper arrow. 909 00:48:16,063 --> 00:48:16,831 Four hundred million. 910 00:48:18,432 --> 00:48:20,033 You won't get more than that. 911 00:48:20,167 --> 00:48:21,368 Mr. Salazar, We agreed to commit to... 912 00:48:21,502 --> 00:48:23,872 Shut up, Horowitz. 913 00:48:24,004 --> 00:48:26,173 Well, let the games begin. 914 00:48:26,240 --> 00:48:28,743 We move from tail to dog. 915 00:48:34,783 --> 00:48:38,118 You crossed the line, Miss Wilde. You're playing dirty. 916 00:48:39,086 --> 00:48:42,791 For the first time in 15 years, I traveled to this meeting 917 00:48:42,956 --> 00:48:44,559 With a plane that does not return to me. 918 00:48:47,862 --> 00:48:52,199 Why? Because someone He did not respect the rules of the game. 919 00:48:53,768 --> 00:48:55,637 Someone thought he was smart. 920 00:48:56,036 --> 00:48:58,573 But there is a line that separates business wealth 921 00:48:58,706 --> 00:49:00,274 And personal assets. 922 00:49:01,041 --> 00:49:03,076 Spencer Goldstein invested in my business, 923 00:49:04,044 --> 00:49:05,479 Not in my personal space. 924 00:49:07,114 --> 00:49:10,585 But you crossed an army across that line. 925 00:49:10,652 --> 00:49:12,654 I am waiting. 926 00:49:15,723 --> 00:49:16,957 I have a picture. 927 00:49:18,058 --> 00:49:21,962 - Of a girl in distress clutching her pearls. -I also have a picture. 928 00:49:22,730 --> 00:49:25,600 But I won't be a gentleman If I share it with you. 929 00:49:25,900 --> 00:49:26,967 Debt is billion dollars. 930 00:49:27,100 --> 00:49:29,804 I'm just here to help you To make it easier in any way I can 931 00:49:29,938 --> 00:49:32,072 So that you can fulfill this commitment. 932 00:49:32,272 --> 00:49:34,975 I'm conscious of the little terms, And I don't want you 933 00:49:35,108 --> 00:49:37,846 You may incur additional fees Or fines or interest. 934 00:49:39,814 --> 00:49:42,115 I am also known as... I'm being somewhat annoying. 935 00:49:43,918 --> 00:49:45,352 The blade of your sword has reached his grasp. 936 00:49:46,353 --> 00:49:47,655 You can't cut deeper. 937 00:49:49,524 --> 00:49:51,291 Take what's on the table And go to hell. 938 00:50:08,843 --> 00:50:10,979 Damn... I need a drink. 939 00:50:19,319 --> 00:50:20,989 - (Glover)? - President. 940 00:50:21,221 --> 00:50:23,858 I need more information. I can't make him back down. 941 00:50:23,992 --> 00:50:26,059 We don't have the leverage and he knows it. 942 00:50:26,193 --> 00:50:29,363 Listen, unless Wolfgang opens up... more files, 943 00:50:29,496 --> 00:50:30,464 Our matter is over. 944 00:50:33,200 --> 00:50:34,134 I want a beer. 945 00:50:35,637 --> 00:50:36,470 I get it. 946 00:50:37,639 --> 00:50:39,306 We'll make a quick stop. 947 00:50:39,473 --> 00:50:41,275 -What will we do? - The boss wants a beer. 948 00:50:41,408 --> 00:50:43,176 What a fucking time to have a beer. 949 00:50:43,578 --> 00:50:45,713 - Goodbye, my love. -You don't have much fun. 950 00:50:49,684 --> 00:50:51,519 Mother and Bronco are heading to the café. 951 00:50:51,653 --> 00:50:54,022 Let's secure the ocean. Gucci, fly the plane. 952 00:50:54,756 --> 00:50:55,723 Just arrived. 953 00:50:58,325 --> 00:50:59,827 Are we all invited to drink beer? 954 00:51:00,193 --> 00:51:02,195 - Dan, how much do you have left? - A minute away. 955 00:51:02,329 --> 00:51:04,231 She reserved us a table in the back. 956 00:51:04,498 --> 00:51:05,700 How romantic. 957 00:51:06,534 --> 00:51:09,136 Dan, when you arrive, Cover the eastern side of the square. 958 00:51:09,269 --> 00:51:10,738 science. 959 00:51:12,507 --> 00:51:14,374 Gucci, what's it like? 960 00:51:14,742 --> 00:51:15,543 I'm checking now. 961 00:51:18,245 --> 00:51:20,213 Lots of traffic heading towards the café. 962 00:51:20,715 --> 00:51:23,216 Good evening. What do you want? - Two glasses of beer, please. 963 00:51:23,350 --> 00:51:24,619 excellent. 964 00:51:25,753 --> 00:51:28,690 how's it going? -It's starting to get kind of suspicious. 965 00:51:31,358 --> 00:51:33,160 You see these two idiots? Who are entering the café now? 966 00:51:33,528 --> 00:51:34,862 They were at the Salazar Hotel. 967 00:51:35,930 --> 00:51:37,565 Bronco, two of Salazar's guests. They join you. 968 00:51:38,900 --> 00:51:39,697 Do you see them? 969 00:51:41,736 --> 00:51:43,103 Yes, I see them. 970 00:51:46,040 --> 00:51:48,175 It's like it's more complicated than I thought. 971 00:51:48,308 --> 00:51:49,844 You like complexity. 972 00:51:50,009 --> 00:51:51,555 Sid, there are two more entering the bar. 973 00:51:51,580 --> 00:51:52,748 Good. 974 00:51:53,380 --> 00:51:55,617 Bronco, two new customers at The side door from the bar. 975 00:51:55,750 --> 00:51:56,718 Do you see them? 976 00:51:57,919 --> 00:51:58,653 I see them. 977 00:52:00,595 --> 00:52:02,396 Two more hostiles outside the bar. 978 00:52:02,590 --> 00:52:05,093 Bronco, this place is starting to get crowded. 979 00:52:05,128 --> 00:52:07,189 - Run the bar, Baker. - Come forward now, Baker. 980 00:52:07,427 --> 00:52:08,495 I'll bring the car behind the café. 981 00:52:08,663 --> 00:52:09,764 Good. 982 00:52:09,897 --> 00:52:12,018 Bronco, you're taking it out the back door. 983 00:52:12,834 --> 00:52:14,401 I approach the entrance to the bar. 984 00:52:14,769 --> 00:52:16,704 I thank you. - I'll borrow this. 985 00:52:21,241 --> 00:52:23,111 Bronco, how's it going? 986 00:52:23,845 --> 00:52:27,515 Two in the hallway, one in Back bar, and another in the corridor. 987 00:52:28,248 --> 00:52:30,350 Am I having a problem? 988 00:52:30,417 --> 00:52:32,854 It's more of a challenge than a problem. 989 00:52:34,354 --> 00:52:36,891 Install silencers, we keep it quiet. 990 00:52:37,025 --> 00:52:38,158 science. 991 00:52:39,127 --> 00:52:41,395 Mexico, there are two targets approaching behind you. 992 00:52:41,529 --> 00:52:42,764 I will take care of them. 993 00:52:43,031 --> 00:52:45,133 -See them, Gooch? - Two more goals to come. 994 00:52:45,265 --> 00:52:46,901 It's an entire football team. 995 00:52:47,035 --> 00:52:49,003 Stand by, Dan. 996 00:52:49,120 --> 00:52:50,505 Are any of you feeling very nervous too? 997 00:52:50,638 --> 00:52:51,606 What's up, Gucci? 998 00:52:51,773 --> 00:52:52,807 Four are sitting outside. 999 00:52:52,940 --> 00:52:53,941 And four inside. 1000 00:52:54,976 --> 00:52:56,911 Sydney, the back door is still secure. 1001 00:52:57,712 --> 00:53:00,014 I'll leave the car running at the back door. 1002 00:53:00,148 --> 00:53:01,549 I entered the back of the building. 1003 00:53:01,683 --> 00:53:03,584 Escalade is coming. 1004 00:53:04,384 --> 00:53:06,154 At least six people inside. 1005 00:53:06,286 --> 00:53:07,989 By my calculations, these 14 people are hostile. 1006 00:53:08,122 --> 00:53:08,923 Are you ready? 1007 00:53:09,057 --> 00:53:10,421 Yes, I'm ready whenever you are. 1008 00:53:12,627 --> 00:53:14,261 They are heading for an evacuation. 1009 00:53:14,394 --> 00:53:17,197 They head towards the kitchen entrance. Waiting for your order, Bronco. 1010 00:53:17,965 --> 00:53:21,969 Okay, I'll take care of the two in the hallway. 1011 00:53:22,036 --> 00:53:23,638 Sid, take care of the back bar. 1012 00:53:24,304 --> 00:53:26,040 Baker, clear the aisle. 1013 00:53:28,308 --> 00:53:29,376 Shooting is allowed. 1014 00:53:48,596 --> 00:53:51,465 Both are killed, the hallway is safe. 1015 00:53:51,607 --> 00:53:53,374 -The kitchen is safe. - The bar is safe. 1016 00:53:54,241 --> 00:53:56,243 Let's go. 1017 00:53:56,376 --> 00:53:57,679 Are we good, Gucci? 1018 00:53:57,872 --> 00:53:59,540 The back door's safe, Bronco, come on. 1019 00:54:00,110 --> 00:54:01,524 They're getting out of the Escalade. 1020 00:54:02,710 --> 00:54:04,277 Head to the back. 1021 00:54:06,379 --> 00:54:07,548 We occupy the front entrance. 1022 00:54:09,751 --> 00:54:10,985 They were killed. 1023 00:54:11,119 --> 00:54:13,121 Is Escalade safe, Baker? 1024 00:54:15,355 --> 00:54:16,057 security. 1025 00:54:18,291 --> 00:54:19,459 Save the mother now. 1026 00:54:22,196 --> 00:54:23,631 Good shot, let's get this over with. 1027 00:54:29,302 --> 00:54:31,239 Bronco, there's two guys riding bikes. 1028 00:54:37,078 --> 00:54:38,278 - Bronco's place is safe. Let's go. 1029 00:54:40,548 --> 00:54:41,649 Get in and lie down. 1030 00:54:43,651 --> 00:54:45,553 Let's get out of here, Gucci. 1031 00:54:45,720 --> 00:54:46,587 I am coming. 1032 00:54:49,991 --> 00:54:51,592 Are we okay, Bronco? 1033 00:54:51,993 --> 00:54:54,162 We are fine and the mother is safe. We meet at the palace. 1034 00:54:56,264 --> 00:54:57,832 Go back to the palace, Gucci. 1035 00:54:58,065 --> 00:55:00,168 Don't show off your tires and don't speed And respect the red lights. 1036 00:55:00,300 --> 00:55:02,369 Dan, who's trying to stop you? Put a bullet in his face. 1037 00:55:14,314 --> 00:55:15,415 Mission failed. 1038 00:55:17,185 --> 00:55:19,086 Which task failed? 1039 00:55:19,987 --> 00:55:20,955 The 14 people. 1040 00:55:22,290 --> 00:55:24,659 - The 14 people? - The 14 people. 1041 00:55:24,792 --> 00:55:25,993 What do you mean by "14 people"? 1042 00:55:29,163 --> 00:55:31,165 Don't say you fell into her trap. 1043 00:55:34,535 --> 00:55:36,204 If you try to kill her... 1044 00:55:36,336 --> 00:55:38,139 You will obtain an urgent court order. 1045 00:55:39,974 --> 00:55:41,976 This will turn us upside down. 1046 00:55:44,612 --> 00:55:47,315 Legally, they have the right to see everything. 1047 00:55:49,016 --> 00:55:50,852 Call Wolfgang immediately. 1048 00:56:05,233 --> 00:56:06,267 my lord? 1049 00:56:06,634 --> 00:56:08,435 Talk to me, Glover. 1050 00:56:08,803 --> 00:56:11,706 Wolfgang is moving his huge possessions. 1051 00:56:12,240 --> 00:56:13,007 They are terrified. 1052 00:56:16,210 --> 00:56:18,145 I think we knocked him out. 1053 00:56:18,312 --> 00:56:20,748 I love you so much, Glover. 1054 00:56:21,148 --> 00:56:23,483 Listen to me, this is what you're going to do. 1055 00:56:24,652 --> 00:56:27,021 Link his assets to his secret actions. 1056 00:56:27,154 --> 00:56:29,422 Associate it with his name, then freeze its activity. 1057 00:56:29,657 --> 00:56:31,893 We can decrypt and read the encrypted message. 1058 00:56:32,260 --> 00:56:34,595 If we cut off his sources of income, he will have no choice 1059 00:56:34,729 --> 00:56:37,298 Except to return to the negotiating table He paid the full billion. 1060 00:56:37,531 --> 00:56:39,432 If you want to enter, we are with you. 1061 00:56:40,968 --> 00:56:43,037 But if you want to withdraw We can get you out. 1062 00:56:43,838 --> 00:56:44,572 now. 1063 00:56:46,107 --> 00:56:47,308 We are staying. 1064 00:56:47,675 --> 00:56:51,545 Sydney, what you gave Wolfgang. From a gift that was an inexhaustible gift. 1065 00:56:51,679 --> 00:56:54,382 What was initially a drop It has become an unstoppable torrent. 1066 00:56:54,615 --> 00:56:58,152 Now I know what Salazar has and where he's hiding it. 1067 00:56:58,519 --> 00:57:02,623 And my lawyers will freeze him out They exhaust it until bankruptcy. 1068 00:57:02,749 --> 00:57:06,219 The court approves the request to issue international seizure orders. 1069 00:57:07,395 --> 00:57:08,996 He's in trouble. 1070 00:57:09,130 --> 00:57:12,166 Next, Skycel Chemical Manufacturing Company. 1071 00:57:12,300 --> 00:57:14,402 Its sales are 1.1 billion. 1072 00:57:14,535 --> 00:57:17,305 Look at the evidence, Mr. Horowitz. She cannot tolerate doubt. 1073 00:57:17,437 --> 00:57:21,008 The court approves the request to issue international seizure orders. 1074 00:57:21,909 --> 00:57:23,566 Stop complaining, get on with your work. 1075 00:57:23,599 --> 00:57:26,144 Sir, there's nothing I can do The courts have stopped our work. 1076 00:57:26,169 --> 00:57:27,269 Execute the command. 1077 00:57:27,381 --> 00:57:28,950 He will gradually panic. 1078 00:57:29,317 --> 00:57:32,019 Primostar Communications, his first company. 1079 00:57:32,386 --> 00:57:35,823 800 million worth, the siege is tightening. 1080 00:57:35,957 --> 00:57:39,293 A freezing order will be issued worldwide with immediate effect. 1081 00:57:39,427 --> 00:57:40,594 Objection, Your Excellency. 1082 00:57:40,728 --> 00:57:42,462 unacceptable. Request accepted. 1083 00:57:43,331 --> 00:57:45,032 Now they will realize that there has been a breakthrough. 1084 00:57:45,299 --> 00:57:48,703 The request to lift the cover on the company is accepted. 1085 00:57:49,170 --> 00:57:51,739 And finally, Arcon, a digital startup. 1086 00:57:51,906 --> 00:57:54,308 With cash flow of 385 million. 1087 00:57:54,442 --> 00:57:56,444 freeze... 1088 00:57:56,577 --> 00:57:58,279 Destroy... 1089 00:57:58,412 --> 00:58:00,314 And it is confiscated. 1090 00:58:00,448 --> 00:58:03,117 The request to lift the cover on the company is accepted. 1091 00:58:03,250 --> 00:58:04,385 - Objection! - Rejected. 1092 00:58:04,518 --> 00:58:06,053 - Objection, Your Excellency! - Rejected. 1093 00:58:06,988 --> 00:58:09,724 It was a matter of time before that They find the infiltrating spy. 1094 00:58:09,857 --> 00:58:10,992 But now... 1095 00:58:11,125 --> 00:58:12,259 We have everything I lack. 1096 00:58:12,426 --> 00:58:16,130 You have no idea what this will cost us both. 1097 00:58:24,541 --> 00:58:25,908 I have to hand it to her... 1098 00:58:26,120 --> 00:58:27,800 She is smart. 1099 00:58:32,990 --> 00:58:35,692 (Horwitz). What do you mean? 1100 00:58:36,283 --> 00:58:37,752 My client would like to meet you. 1101 00:58:37,885 --> 00:58:38,652 immediately. 1102 00:58:39,487 --> 00:58:41,155 What, you mean immediately? 1103 00:58:41,322 --> 00:58:44,458 Yes, immediately, I mean immediately. 1104 00:58:45,793 --> 00:58:46,961 I'll be there when I'm ready. 1105 00:58:55,569 --> 00:58:58,105 Back to the lion's den. 1106 00:58:58,239 --> 00:59:00,174 Thanks to you, the number of lions has decreased. 1107 00:59:09,417 --> 00:59:13,054 Miss Wilde, I hear that an unfortunate incident has occurred. 1108 00:59:13,220 --> 00:59:15,256 It's unfortunate for some people. 1109 00:59:15,389 --> 00:59:17,591 And I'm confident that Horowitz... I've made it clear to you. 1110 00:59:17,892 --> 00:59:22,129 Just by trying to kill me... You have crossed an irreversible legal limit. 1111 00:59:22,263 --> 00:59:28,069 But now, unless you want me to cut it off Oxygen to any organ in your body... 1112 00:59:28,402 --> 00:59:30,337 You will pay the full amount today. 1113 00:59:32,006 --> 00:59:34,141 You can take 800 million. 1114 00:59:34,415 --> 00:59:35,716 What nonsense is this? I don't want 800. 1115 00:59:35,843 --> 00:59:37,445 But I want the full amount. 1116 00:59:37,578 --> 00:59:39,146 And I want my boat and my plane. 1117 00:59:39,280 --> 00:59:41,148 A billionaire deprived of his toys. 1118 00:59:41,282 --> 00:59:44,351 Shameful irony, get over it. 1119 00:59:51,225 --> 00:59:54,128 Realize you've won, miss Wilde, accept the deal. 1120 00:59:54,261 --> 00:59:57,998 No, the deal is that you pay a billion dollars. 1121 00:59:58,132 --> 01:00:00,935 Despite all your boasting and hustle, have you... 1122 01:00:01,068 --> 01:00:02,436 Even a penny of debt? 1123 01:00:03,070 --> 01:00:04,939 no. 1124 01:00:05,072 --> 01:00:07,675 You will accept the deal, and take the 800 million 1125 01:00:07,808 --> 01:00:09,343 And you return my property to me. 1126 01:00:09,477 --> 01:00:11,580 You know I've seen what's hidden. 1127 01:00:11,712 --> 01:00:13,447 You have no secrets left. 1128 01:00:14,248 --> 01:00:18,185 Do you really want me to greet everyone? The bodies you were hiding? 1129 01:00:19,053 --> 01:00:21,255 Because I will unleash the administrative dogs of war 1130 01:00:21,388 --> 01:00:24,291 I will reveal where all those bodies are buried 1131 01:00:24,425 --> 01:00:27,562 With every investor you've ever scammed. 1132 01:00:29,964 --> 01:00:31,899 And I won't be the one to demand a billion. 1133 01:00:32,066 --> 01:00:33,434 Rather, they will demand five billion. 1134 01:00:45,646 --> 01:00:46,480 The billion. 1135 01:00:48,149 --> 01:00:49,750 And you return everything to me. 1136 01:00:51,352 --> 01:00:52,353 Our negotiations are over. 1137 01:01:00,761 --> 01:01:01,662 Pay the whore. 1138 01:01:04,431 --> 01:01:07,234 Your job was to prevent something like this from happening. 1139 01:01:10,471 --> 01:01:12,139 I'm firing you, William. 1140 01:01:12,706 --> 01:01:14,275 Olson will drive you to the airport. 1141 01:01:24,218 --> 01:01:26,053 Rachel, how can I help you? 1142 01:01:26,187 --> 01:01:27,121 Negotiations are over. 1143 01:01:27,288 --> 01:01:28,557 What exactly? 1144 01:01:28,822 --> 01:01:30,559 Salazar agreed to pay the full amount. 1145 01:01:32,193 --> 01:01:33,694 That's exactly what Braxton said. 1146 01:01:33,835 --> 01:01:37,439 And now that phone can't Red only rings for two reasons. 1147 01:01:37,566 --> 01:01:39,200 First, you were fired. 1148 01:01:39,568 --> 01:01:41,268 Secondly, bless you for being an astute steward 1149 01:01:41,402 --> 01:01:45,272 Who you hired to recover your irrecoverable debt. 1150 01:01:45,406 --> 01:01:48,510 If that happens, Rachel... I will be very surprised. 1151 01:01:48,643 --> 01:01:51,580 No, when that happens, you return everything we confiscated. 1152 01:01:51,712 --> 01:01:53,781 The agreement includes the private plane and boat. 1153 01:01:53,914 --> 01:01:58,687 -Are my words clear? - Quite clear, consider it over. 1154 01:01:58,819 --> 01:02:03,324 But now, keep looking On the phone in front of you. 1155 01:02:05,092 --> 01:02:07,537 Knock knock, congratulations you bitch. 1156 01:02:16,503 --> 01:02:18,105 As I was saying... 1157 01:02:21,041 --> 01:02:23,110 - (Bobby). - Mr. Goldstein. 1158 01:02:25,045 --> 01:02:26,046 Congratulations. 1159 01:02:27,632 --> 01:02:31,241 "After three months" 1160 01:02:36,558 --> 01:02:40,127 Bobby, are we fighting over... One hundred million? Pray for me. 1161 01:02:43,230 --> 01:02:45,766 Extorting money from Salazar. It was a fun game of chess 1162 01:02:45,933 --> 01:02:48,002 Compared to dealing with Spencer Goldstein. 1163 01:02:48,469 --> 01:02:50,037 I've always said they're not good people. 1164 01:03:00,447 --> 01:03:01,549 Who is that? 1165 01:03:02,082 --> 01:03:03,718 We are a thousand miles away from the world. 1166 01:03:04,918 --> 01:03:06,253 -Are you waiting for someone? no. 1167 01:03:06,987 --> 01:03:07,821 (Rashid)? 1168 01:03:09,724 --> 01:03:10,692 (Rashid)! 1169 01:03:13,427 --> 01:03:15,296 Wait there. (Rashid)? 1170 01:03:21,435 --> 01:03:22,269 (Rashid)... 1171 01:03:38,520 --> 01:03:39,320 (Sherine). 1172 01:03:43,324 --> 01:03:44,191 (Sherine). 1173 01:03:49,330 --> 01:03:50,097 (Sherine). 1174 01:04:17,458 --> 01:04:18,492 Hello my love. 1175 01:05:07,675 --> 01:05:08,743 Who on earth are you? 1176 01:05:12,413 --> 01:05:13,615 You are not allowed to enter my office. 1177 01:05:14,549 --> 01:05:15,717 Yes, we have the right. 1178 01:05:15,850 --> 01:05:17,951 I have security cameras. 1179 01:05:18,085 --> 01:05:18,919 There are people watching. 1180 01:05:19,854 --> 01:05:20,755 No, there are no people. 1181 01:05:22,791 --> 01:05:23,725 Who are you? 1182 01:05:26,026 --> 01:05:26,728 What do you mean? 1183 01:05:28,530 --> 01:05:29,697 Salazar kidnapped Rachel. 1184 01:05:33,037 --> 01:05:34,234 Good. 1185 01:05:35,570 --> 01:05:37,906 You're her legs, I understand. This is nice. 1186 01:05:40,140 --> 01:05:41,308 The situation is under control. 1187 01:05:41,776 --> 01:05:42,811 Everything is under control. 1188 01:05:44,111 --> 01:05:46,380 How exactly? 1189 01:05:48,250 --> 01:05:49,784 We deal with the Ministry of Foreign Affairs 1190 01:05:49,918 --> 01:05:51,118 We address the US State Department 1191 01:05:51,385 --> 01:05:53,086 We deal with the Spanish police. 1192 01:05:53,253 --> 01:05:55,924 It is a complex and constantly evolving situation. 1193 01:05:56,056 --> 01:05:57,991 So don't do anything. 1194 01:05:58,125 --> 01:06:01,094 Listen, we have to be patient 1195 01:06:01,228 --> 01:06:02,963 And Salazar will return his property 1196 01:06:03,096 --> 01:06:04,933 Rachel is released and her dues are paid. 1197 01:06:05,065 --> 01:06:06,266 Hey, hey. 1198 01:06:10,003 --> 01:06:13,842 Are you saying she brought you back? Your money hasn't been paid yet? 1199 01:06:14,225 --> 01:06:15,393 This is not nice. 1200 01:06:15,577 --> 01:06:18,245 Listen, focus on dancing. 1201 01:06:19,179 --> 01:06:20,347 And I will think. 1202 01:06:20,567 --> 01:06:21,916 Don't pretend to be funny. 1203 01:06:22,784 --> 01:06:24,284 Everything is more complicated than it seems. 1204 01:06:25,185 --> 01:06:26,186 Yes, indeed. 1205 01:06:28,322 --> 01:06:29,122 Pay off your debts. 1206 01:06:57,852 --> 01:07:02,150 Miss Wilde, we've made a deal. 1207 01:07:02,657 --> 01:07:04,659 I kept my word. 1208 01:07:04,726 --> 01:07:06,661 But Spencer Goldstein didn't comply. 1209 01:07:06,794 --> 01:07:08,630 No, it's not that easy. 1210 01:07:09,229 --> 01:07:11,164 They have something that is very dear to me. 1211 01:07:11,566 --> 01:07:13,400 And now I have something they hold dear. 1212 01:07:15,135 --> 01:07:17,705 No, you don't have it. 1213 01:07:18,405 --> 01:07:20,708 Even if they knew I was here, they wouldn't care 1214 01:07:20,875 --> 01:07:22,276 It will not affect anything. 1215 01:07:22,544 --> 01:07:24,746 My value to them is less than a stray dog. 1216 01:07:25,847 --> 01:07:27,916 Remarkably, you are worth billions. 1217 01:07:29,049 --> 01:07:30,752 However, they control trillions. 1218 01:07:30,885 --> 01:07:32,887 If they own New York, you're in it... 1219 01:07:34,556 --> 01:07:36,024 Hot dog cart. 1220 01:07:36,558 --> 01:07:39,861 Detaining me will get you nowhere. 1221 01:07:39,935 --> 01:07:41,536 They will never pay you. 1222 01:07:42,597 --> 01:07:44,164 They basically didn't pay me. 1223 01:07:47,167 --> 01:07:48,168 We'll see about that. 1224 01:07:52,239 --> 01:07:53,541 You will find a way to force them to pay. 1225 01:07:55,543 --> 01:08:01,148 Otherwise, parts of you will arrive To their office in New York. 1226 01:08:01,683 --> 01:08:03,317 This is my island, Rachel. 1227 01:08:03,450 --> 01:08:06,020 My police and my law. 1228 01:08:06,721 --> 01:08:09,524 And I have a complete army to guarantee That no one will come and save you. 1229 01:08:26,708 --> 01:08:28,509 Does the tracker say she's still at the police station? 1230 01:08:28,643 --> 01:08:30,752 It's there, that's for sure. 1231 01:08:31,646 --> 01:08:33,113 Are we still on plan A? 1232 01:08:33,480 --> 01:08:35,449 Yes, and everything is prepared. 1233 01:08:35,750 --> 01:08:38,318 I installed engine disabling devices In police cars. 1234 01:08:38,620 --> 01:08:40,354 I activated the zipline. 1235 01:08:40,588 --> 01:08:42,924 I put the thorns back in their places. 1236 01:08:43,123 --> 01:08:45,627 As well as mines and traps. 1237 01:08:47,729 --> 01:08:48,997 Have the numbers changed? 1238 01:08:49,262 --> 01:08:50,999 Salazar reinforced the guard 1239 01:08:51,164 --> 01:08:53,701 Be prepared to act. 1240 01:08:53,835 --> 01:08:56,037 There's an extra patrol at the hotel. 1241 01:08:56,169 --> 01:09:00,541 A mobile patrol and about 20 men in the center. 1242 01:09:00,675 --> 01:09:04,418 Now they change their shifts, This is an ideal opportunity to take action. 1243 01:09:04,812 --> 01:09:08,577 But I warn you, these are professionals We are ready for any problem. 1244 01:09:10,384 --> 01:09:12,654 Do you want to change your clothes first? 1245 01:09:19,527 --> 01:09:21,495 We'll go ahead with the police car. 1246 01:09:21,696 --> 01:09:24,699 Moreno and Baker are on their way Back roads in a Jeep. 1247 01:09:25,298 --> 01:09:27,535 Gucci and Dan to the airport by speedboat. 1248 01:09:27,702 --> 01:09:29,070 Does everyone understand what we are going to do? 1249 01:09:29,202 --> 01:09:30,638 - Yes sir. - By stealth. 1250 01:09:30,772 --> 01:09:33,007 Armory store. (Rachel). We leave from where we entered. 1251 01:09:33,141 --> 01:09:34,742 And, Moreno, you're in the lead. 1252 01:09:34,876 --> 01:09:36,978 - Watch for any movement. science. 1253 01:09:37,111 --> 01:09:38,946 We'll meet Dan and Gucci at the airport. 1254 01:09:39,179 --> 01:09:41,816 Dan, Rachel will be in the air Within eight minutes of receipt 1255 01:09:41,983 --> 01:09:43,316 - Teach. - This is Sid, Gucci. 1256 01:09:43,483 --> 01:09:45,485 Then the rest of the team is with me to provide protection. 1257 01:09:45,620 --> 01:09:47,789 After take-off, we withdraw To the western evacuation point 1258 01:09:48,022 --> 01:09:48,790 He knew that. 1259 01:09:51,291 --> 01:09:52,727 We approach from behind the police station. 1260 01:09:55,697 --> 01:09:57,165 Baker comes down to get ready. 1261 01:10:00,200 --> 01:10:02,804 Bronco, Sid, how long until you arrive? - Thirty seconds. 1262 01:10:03,171 --> 01:10:03,871 science. 1263 01:10:06,007 --> 01:10:07,240 That's Baker walking. 1264 01:10:10,210 --> 01:10:11,579 Twenty seconds. 1265 01:10:13,003 --> 01:10:15,336 Positioning to monitor the front entrance. 1266 01:10:18,251 --> 01:10:19,754 Ten seconds. 1267 01:10:20,021 --> 01:10:22,123 It's quiet up front, guys. 1268 01:10:22,255 --> 01:10:25,793 There are standing elements that do not pose a problem. 1269 01:10:25,867 --> 01:10:28,594 -We're getting closer now. - Teach, we are watching. 1270 01:10:56,220 --> 01:10:57,126 Raise your hands. 1271 01:10:58,526 --> 01:10:59,927 Raise your hands. 1272 01:11:05,967 --> 01:11:07,902 The situation is calm and there is no movement ahead. 1273 01:11:21,288 --> 01:11:22,382 Raise your hands. 1274 01:11:23,006 --> 01:11:23,849 Raise your hands. 1275 01:11:24,317 --> 01:11:25,452 Raise your hands. 1276 01:11:27,387 --> 01:11:29,824 Raise your hands. 1277 01:11:29,891 --> 01:11:31,793 Don't think about it. 1278 01:11:39,499 --> 01:11:41,102 There are elements coming, guys. 1279 01:11:41,235 --> 01:11:42,603 A car approaches the complex. 1280 01:11:45,940 --> 01:11:46,974 Arrived now. 1281 01:11:50,845 --> 01:11:52,213 He's sitting in the car. 1282 01:11:52,947 --> 01:11:54,314 I'll let you know when he dismounts. 1283 01:12:02,623 --> 01:12:03,825 No movements yet. 1284 01:12:06,627 --> 01:12:08,296 Lean against the wall and don't move. 1285 01:12:15,303 --> 01:12:17,038 The position of the front entrance is stable. 1286 01:12:27,338 --> 01:12:29,007 Raise your hands. 1287 01:12:29,851 --> 01:12:31,351 And you, too. 1288 01:12:33,554 --> 01:12:34,956 Three officers enter the side door. 1289 01:12:36,389 --> 01:12:37,225 Ten seconds. 1290 01:12:41,494 --> 01:12:42,163 Five seconds. 1291 01:12:53,674 --> 01:12:55,643 There are two additional officers entering the front door. 1292 01:12:55,910 --> 01:12:58,179 -More to come, Broncos. - You act. 1293 01:12:59,981 --> 01:13:01,148 Raise your hands. 1294 01:13:03,517 --> 01:13:04,819 Raise your hands. 1295 01:13:17,265 --> 01:13:18,766 Don't do it. 1296 01:13:20,201 --> 01:13:21,535 Bad. 1297 01:13:24,672 --> 01:13:26,774 There are elements coming, guys. Things started to get complicated. 1298 01:13:26,908 --> 01:13:28,075 We can't get out of the front. 1299 01:13:28,209 --> 01:13:29,977 Baker, get ready for plan B. 1300 01:13:41,722 --> 01:13:42,790 Blow up the back door. 1301 01:13:44,725 --> 01:13:46,459 Oh my God. 1302 01:13:46,594 --> 01:13:48,195 Let's go. Good. 1303 01:13:49,797 --> 01:13:51,165 Move, move. 1304 01:13:57,138 --> 01:13:58,306 Moreno, move the car quickly. 1305 01:13:58,471 --> 01:13:59,640 Move it. 1306 01:14:08,883 --> 01:14:09,984 Okay, let's go. 1307 01:14:11,953 --> 01:14:13,587 Dan, we're headed to the airport. 1308 01:14:13,721 --> 01:14:14,689 Prepare the planes. 1309 01:14:25,566 --> 01:14:26,466 They took the girl. 1310 01:14:28,135 --> 01:14:29,337 What do you mean they "took the girl"? 1311 01:14:29,502 --> 01:14:32,139 Get her out of prison They try to leave the island. 1312 01:14:32,306 --> 01:14:33,307 So stop them. 1313 01:14:38,245 --> 01:14:39,647 And return the girl. 1314 01:14:42,683 --> 01:14:44,285 If we want to surround them, this is our chance. 1315 01:15:16,951 --> 01:15:18,052 We're coming, Gucci. 1316 01:15:21,389 --> 01:15:22,390 Stay in the car. 1317 01:15:27,828 --> 01:15:28,996 - (Moreno)... - Implementation is underway. 1318 01:15:29,130 --> 01:15:30,231 A four-wheel drive car is coming. 1319 01:15:36,137 --> 01:15:37,571 Marching, marching. 1320 01:15:37,705 --> 01:15:39,340 - Get out of there. - (Dan)! 1321 01:15:39,473 --> 01:15:41,409 All of you, get down. 1322 01:15:47,314 --> 01:15:49,750 (Dan). 1323 01:16:26,053 --> 01:16:27,455 Gucci, Moreno, to bikes. 1324 01:16:27,621 --> 01:16:29,023 Okay, let's go. 1325 01:16:30,424 --> 01:16:32,159 The plan changed, western evacuation. 1326 01:16:32,293 --> 01:16:34,128 We can't, there's another team coming. 1327 01:16:34,261 --> 01:16:36,197 Then we'll let them get lost in the ambush. 1328 01:16:37,965 --> 01:16:40,167 Baker, watch and protect us. 1329 01:16:48,309 --> 01:16:50,276 I see them, they're a kilometer away. 1330 01:17:10,397 --> 01:17:12,766 Gucci, Moreno, they broke up They prepared for the “ram’s horn.” 1331 01:17:12,833 --> 01:17:14,201 science. 1332 01:17:23,644 --> 01:17:25,045 Don't shoot, Baker. 1333 01:17:25,312 --> 01:17:26,347 Wait until they enter the ambush. 1334 01:17:30,619 --> 01:17:32,219 One hundred feet. 1335 01:17:32,286 --> 01:17:33,287 "ram's horn" immediately. 1336 01:17:34,288 --> 01:17:35,055 Turn now. 1337 01:17:52,439 --> 01:17:53,774 Stop them, Baker. 1338 01:17:57,811 --> 01:18:00,848 Bronco, we stop at three, two, one... 1339 01:18:03,117 --> 01:18:03,817 The Broncos are out. 1340 01:18:06,555 --> 01:18:07,421 I will open the hole. 1341 01:18:09,890 --> 01:18:11,025 Bad. 1342 01:18:11,325 --> 01:18:12,527 The hole does not open. 1343 01:18:12,726 --> 01:18:13,994 The road ends, Bronco. 1344 01:18:14,161 --> 01:18:15,459 Open it quickly. 1345 01:18:51,172 --> 01:18:52,440 Are you okay, Bronco? 1346 01:18:52,567 --> 01:18:53,968 We're fine, see you at the palace. 1347 01:18:56,671 --> 01:18:59,773 Don't worry, we are seventy and they are six. 1348 01:19:00,908 --> 01:19:01,976 Let's go. 1349 01:19:08,516 --> 01:19:09,750 Way to go, Gucci. 1350 01:19:09,875 --> 01:19:11,744 - Surprise goal, Baker. science. 1351 01:19:11,885 --> 01:19:14,054 Moreno, you'll accompany me south. 1352 01:19:14,188 --> 01:19:15,189 Your command, sir. 1353 01:19:15,422 --> 01:19:16,625 We repel them, then we lure them 1354 01:19:16,790 --> 01:19:18,192 We prepare the place and then blow up the nest. 1355 01:19:20,761 --> 01:19:22,263 The drone is working. 1356 01:19:30,605 --> 01:19:32,339 Three vehicles from the western side. 1357 01:19:32,473 --> 01:19:33,307 274 meters away. 1358 01:19:35,376 --> 01:19:36,477 Spinal septum now. 1359 01:19:43,417 --> 01:19:44,653 12 people are coming for you, mister. 1360 01:19:44,785 --> 01:19:45,819 They are crossing the hill. 1361 01:19:49,156 --> 01:19:50,491 Two vehicles on the eastern road. 1362 01:19:50,625 --> 01:19:51,626 Heading towards you, Bronco. 1363 01:19:52,793 --> 01:19:54,328 (Baker). 1364 01:20:02,637 --> 01:20:03,971 The first car crashed. 1365 01:20:04,044 --> 01:20:05,313 They're reaching the top of the hill, sir. 1366 01:20:05,439 --> 01:20:06,440 - (Moreno)? ready. 1367 01:20:06,608 --> 01:20:07,908 Attack. 1368 01:20:34,101 --> 01:20:35,336 A car coming from the east. 1369 01:20:35,469 --> 01:20:37,304 And another four-wheel drive from the southeast. 1370 01:20:37,445 --> 01:20:39,246 They are equipped with equipment and carry the M60 on their backs. 1371 01:20:39,373 --> 01:20:40,140 I will secure the way. 1372 01:20:51,218 --> 01:20:53,120 - Open the hatch, Baker. - Your order, sir. 1373 01:21:05,232 --> 01:21:06,166 (Moreno) on starboard. 1374 01:21:09,804 --> 01:21:10,672 The slot is secure. 1375 01:21:19,063 --> 01:21:20,766 Gucci, Moreno, go 1376 01:21:20,914 --> 01:21:22,015 Prepare the zip line. 1377 01:21:22,182 --> 01:21:23,852 - Move! - I'm moving. 1378 01:21:25,152 --> 01:21:26,353 I protect you, move, mister. 1379 01:21:30,357 --> 01:21:31,726 Let's go, Gucci. 1380 01:21:32,011 --> 01:21:33,994 Make sure the road is clear, And leave the quad bike running. 1381 01:21:34,128 --> 01:21:34,962 Your command, sir. 1382 01:21:35,095 --> 01:21:36,363 move. 1383 01:21:36,598 --> 01:21:38,098 move! 1384 01:21:48,710 --> 01:21:50,612 - How are you, Baker? - Things are good. 1385 01:21:51,078 --> 01:21:53,213 The explosives are ready, we are ready. 1386 01:21:54,014 --> 01:21:54,915 The evacuation area is safe. 1387 01:22:04,191 --> 01:22:07,094 Broncos, things are heating up. 1388 01:22:07,227 --> 01:22:08,328 Do we ring the bell? 1389 01:22:09,516 --> 01:22:10,632 I think so. 1390 01:22:20,452 --> 01:22:21,949 The zipline is ready, mister. 1391 01:22:22,976 --> 01:22:25,012 Bronco, mother, let's go. 1392 01:22:25,613 --> 01:22:26,881 Get the mother out of here and I'll catch up with you. 1393 01:22:27,981 --> 01:22:29,383 No, the situation is dangerous. 1394 01:22:29,551 --> 01:22:31,653 Don't procrastinate, I'll stay. 1395 01:22:31,886 --> 01:22:33,487 The plan was for you to be with the mother. 1396 01:22:33,519 --> 01:22:35,029 Someone has to stay to operate the buttons. 1397 01:22:35,155 --> 01:22:36,825 - (Baker)! - Don't procrastinate. 1398 01:22:42,496 --> 01:22:43,263 Bronco... 1399 01:22:44,231 --> 01:22:45,132 Two minutes, Baker. 1400 01:22:45,399 --> 01:22:46,300 I will be there. 1401 01:22:46,568 --> 01:22:47,334 Two minutes. 1402 01:22:48,670 --> 01:22:49,470 It's time to go. 1403 01:22:56,176 --> 01:22:57,411 Don't walk away, Rachel. 1404 01:23:08,623 --> 01:23:09,490 sir)! 1405 01:23:14,394 --> 01:23:15,095 Take cover. 1406 01:23:26,106 --> 01:23:28,075 The quad bike works We are heading to the port. 1407 01:23:28,308 --> 01:23:29,577 Come on, come on. 1408 01:23:42,824 --> 01:23:44,258 We gotta go, Bronco. 1409 01:23:44,391 --> 01:23:46,260 How are you, Baker? 1410 01:23:46,528 --> 01:23:48,596 - (Baker)? - I'm coming. 1411 01:23:49,463 --> 01:23:51,398 Two minutes have passed, Baker, it's time to leave. 1412 01:23:51,633 --> 01:23:52,867 I said I was coming. 1413 01:23:56,169 --> 01:23:57,872 Get out the front, the tunnel is no longer safe. 1414 01:24:10,852 --> 01:24:12,252 Damn it, come on, Baker, what are you doing? 1415 01:24:12,386 --> 01:24:13,721 I'll meet you at the evacuation site. 1416 01:24:22,931 --> 01:24:24,632 - (Baker). - I'm right behind you. 1417 01:24:24,766 --> 01:24:26,199 You are not behind me at all. 1418 01:24:26,366 --> 01:24:27,835 Get out of there, I'm ordering you. 1419 01:24:29,403 --> 01:24:30,370 I command you. 1420 01:24:31,573 --> 01:24:32,339 Bad. 1421 01:24:35,610 --> 01:24:37,579 Bad luck, get the mother off the island. 1422 01:24:37,712 --> 01:24:39,047 What are you doing? 1423 01:24:39,230 --> 01:24:41,432 Don't do it, don't do it. 1424 01:24:41,583 --> 01:24:43,017 (Baker). 1425 01:25:31,566 --> 01:25:33,601 Come with me, Rachel. Come on, Sid. 1426 01:25:46,413 --> 01:25:47,615 Moreno, Gucci. 1427 01:25:47,982 --> 01:25:49,349 We are 2 minutes away from the pier. 1428 01:25:49,483 --> 01:25:51,184 Flag, ready to go. 1429 01:26:23,951 --> 01:26:25,285 Bad! 1430 01:26:44,972 --> 01:26:46,206 Turn around again. 1431 01:26:53,047 --> 01:26:53,815 Distance? 1432 01:26:54,414 --> 01:26:55,215 Wait. 1433 01:26:58,086 --> 01:26:59,020 “Distance,” I said. 1434 01:26:59,587 --> 01:27:00,822 And I said, "Hey." 1435 01:27:04,158 --> 01:27:07,562 Three hundred, wait, 275 metres. 1436 01:27:07,795 --> 01:27:09,496 - Make up your mind. - 250, do it, Janet. 1437 01:27:49,904 --> 01:27:50,872 Let's go. 1438 01:27:51,906 --> 01:27:52,640 (Baker)? 1439 01:27:54,142 --> 01:27:54,942 no. 1440 01:27:57,745 --> 01:27:58,646 Take her to the boat. 1441 01:28:00,581 --> 01:28:01,582 We'll catch up with you. 1442 01:28:27,175 --> 01:28:29,110 I thought I'd stop by you on my way out. 1443 01:28:31,837 --> 01:28:33,071 I hope there is no ill will between us? 1444 01:28:33,214 --> 01:28:34,949 I got paid. 1445 01:28:35,415 --> 01:28:37,051 So everyone is satisfied. 1446 01:28:37,285 --> 01:28:40,420 Not quite, actually. I came from upstairs. 1447 01:28:40,487 --> 01:28:41,856 This is clear to me. 1448 01:28:42,590 --> 01:28:46,260 It seems Salazar's farce continues to unfold. 1449 01:28:48,029 --> 01:28:49,263 What do I have to do with that? 1450 01:28:49,964 --> 01:28:52,567 No one knows where he is, he disappeared. 1451 01:28:52,867 --> 01:28:53,968 We'll catch up with you. 1452 01:29:22,900 --> 01:29:24,892 Sweet dreams, cockroach. 1453 01:29:26,167 --> 01:29:27,168 Bad... 1454 01:29:49,223 --> 01:29:51,092 You've crossed the line, Bobby. 1455 01:29:51,359 --> 01:29:53,527 You should have taken your way out When the opportunity was right. 1456 01:29:53,661 --> 01:29:55,529 I solved this problem for you 1457 01:29:55,663 --> 01:29:57,965 But you got greedy and ruined everything. 1458 01:29:58,232 --> 01:30:01,535 So Sid and Bronco... They will solve the matter their way. 1459 01:30:01,702 --> 01:30:03,638 Someone must take responsibility. 1460 01:30:03,704 --> 01:30:05,239 Someone must be buried. 1461 01:30:07,008 --> 01:30:08,441 I am not the one being buried. 1462 01:30:09,076 --> 01:30:11,045 Let's hope Salazar doesn't show up. 1463 01:30:11,178 --> 01:30:13,247 Because if he appeared, he would testify 1464 01:30:13,381 --> 01:30:14,715 Against Spencer Goldstein. 1465 01:30:14,949 --> 01:30:16,684 On charges of financing a criminal organization. 1466 01:30:16,851 --> 01:30:18,853 Welcome to Miami, Mr. Salazar. 1467 01:30:24,424 --> 01:30:25,860 Who is this Mr. Salazar? 1468 01:30:26,961 --> 01:30:28,029 I'm Mr. Smith. 1469 01:30:29,931 --> 01:30:32,033 As long as that little red phone doesn't ring 1470 01:30:33,134 --> 01:30:34,562 I am confident that nothing will harm you. 1471 01:30:36,304 --> 01:30:37,238 I love you, Bobby. 1472 01:30:49,725 --> 01:30:58,185 Translation: Muhammad Al Nuaimi and Dr. Ali Talal